Перевод текста песни If It Ain't You - Smithfield

If It Ain't You (оригинал)

I don’t wanna find the one God made for me
I don’t want a hand to hold walking down the street
And I don’t wanna share a perfect back porch view
I don’t want someone to come home to
If it ain’t you, if it ain’t you
There’s no one else worth giving my heart to
If it ain’t you, if it ain’t you
No I don’t know what love is if it ain’t you
I don’t wanna hear the words, don’t go home yet
I don’t wanna kiss that takes away my breath
I don’t need forever eyes to get lost in
I don’t wanna feel a strong hand on my skin
If it ain’t you, if it ain’t you
There’s no one else worth giving my heart to
If it ain’t you, if it ain’t you
No I don’t know what love is if it ain’t you
I don’t wanna live a happy life
And get laid to rest when it’s my time
With any name engraved there next to mine
If it ain’t you
Oh, if it ain’t you
If it ain’t you, if it ain’t you
There’s no one else worth giving my heart to
If it ain’t you, if it ain’t you
No I don’t know what love is if it ain’t you
No I don’t know what love is if it ain’t you

(перевод)

Я не хочу найти того, кого Бог создал для меня
Я не хочу, чтобы рука шла по улице
И я не хочу делиться идеальным видом на заднее крыльцо
Я не хочу, чтобы кто-то возвращался домой
Если это не ты, если это не ты
Нет никого другого, кому стоило бы отдать мое сердце
Если это не ты, если это не ты
Нет, я не знаю, что такое любовь, если это не ты
Я не хочу слышать слова, пока не уходи домой
Я не хочу целоваться, от которого у меня перехватывает дыхание
Мне не нужны вечные глаза, чтобы заблудиться в
Я не хочу чувствовать сильную руку на своей коже
Если это не ты, если это не ты
Нет никого другого, кому стоило бы отдать мое сердце
Если это не ты, если это не ты
Нет, я не знаю, что такое любовь, если это не ты
Я не хочу жить счастливой жизнью
И отдохни, когда придет мое время
С любым именем, выгравированным там рядом с моим
Если это не ты
О, если это не ты
Если это не ты, если это не ты
Нет никого другого, кому стоило бы отдать мое сердце
Если это не ты, если это не ты
Нет, я не знаю, что такое любовь, если это не ты
Нет, я не знаю, что такое любовь, если это не ты