Перевод текста песни Middle Of The Night - Smile.dk

Middle of the Night (оригинал)

In the middle of the night
In the middle of the night
In the middle of the night

You lied and deceived me
In many, many different ways
I tried to believe in
Everything you did or said
So now when you're calling
Don't try to make a fool of me again
In the middle of the night!

In the middle of the night
Never ever gonna be, I'm sorry
Cause I've heard it all before
In the middle of the night
Never ever gonna feel a worry
In the middle of the night

You wanted my forgiveness
But I don't wanna hear it now
To give and to take is
What ya have to learn about
So now when you're calling
Don't try to make a fool of me again
In the middle of the night!

In the middle of the night
Never ever gonna be, I'm sorry
Cause I've heard it all before
In the middle of the night
Never ever gonna feel a worry
In the middle of the night

In the middle of the night

Cause Ive heard it all before
In the middle of the night

In the middle of the night!

In the middle of the night (night~)
Cause I've heard it all before
In the middle of the night (night~)(Oh~)
Cause I've heard it all before
In the middle of the night (Oh~ baby!)

In the middle of the night
Never ever gonna be, I'm sorry (Uh-huh!)
Cause Ive heard it all before
In the middle of the night
Never ever gonna feel a worry (Uh-huh!)
In the middle of the night (Oh, baby!)

In the middle of the night
Never ever gonna be, I'm sorry (Oh, yeah!)
Cause Ive heard it all before (Uh-huh!)
In the middle of the night
Never ever gonna feel a worry (Oh, yeah!)
In the middle of the night

Полночь (перевод)

В полночь,
В полночь,
В полночь.

Ты обманул меня и предал
Множеством различных способов,
Я всё равно старалась верить
Во все твои слова и действия,
Но сейчас, когда ты мне звонишь,
Даже не думай меня вновь одурачить
В эту полночь!

В полночь
Этого никогда не случится, уж извини,
Всё это я уже сто раз слышала,
В полночь
Я больше не впущу переживания в своё сердце,
В полночь.

Ты просишь о моём прощении,
Но я не желаю слушать твоих извинений,
Брать и отдавать –
Вот, чему тебе стоит научиться,
Так что сейчас, когда ты мне звонишь,
Не пытайся меня снова одурачить
В эту полночь!

В полночь
Этого никогда не случится, уж извини,
Всё это я уже сто раз слышала,
В полночь
Я больше не впущу переживания в своё сердце,
В полночь.

В полночь.

Ведь я это всё уже слышала
В полночь.

В полночь!

В полночь ,
Ведь я это всё давно слышала,
В полночь
Ведь я это всё давно слышала
В полночь

В полночь
Этого никогда не случится, уж извини,
Всё это я уже сто раз слышала,
В полночь.
Я больше не впущу переживания в своё сердце
В полночь.

В полночь
Этого никогда не случится, уж извини,
Всё это я уже сто раз слышала ,
В полночь.
Я больше не впущу переживания в своё сердце
В полночь.