Перевод текста песни Moshi Moshi - Smile.dk

Moshi Moshi (оригинал)

Moshi moshi hey!
Come and let us play a game
Moshi moshi hey, come and let us play
You’re my romeo woah-oh-a-oh
Looking through cyber space
Haunted by your face
Remember you from a dream
The cutest boy I’ve seen
Trying to figure out
How to reach your heart
Oh then out of the blue you came
Knowing my name
Suddenly it all came true
My phone was ringing
Moshi moshi hey, come and let us play
You’re my romeo woah-oh-a-oh
Moshi moshi hey, love with find it’s way
All the way to tokyo oh-ohh
Moshi moshi hey, come and let us play e-ey
Moshi moshi hey, love with find it’s way e-ey
Your call took me by surprise
A voice warm and nice
I always knew from the start
You would capture my heart
Suddenly it all came true
My phone was ringing
Moshi moshi hey, come and let us play
You’re my romeo woah-oh-a-oh
Moshi moshi hey, love with find it’s way
All the way to tokyo oh-ohh (x2)
Moshi moshi hey, come and let us play…

Моши Моши (перевод)

Моши моши эй!
Приходите и давайте сыграем в игру
Моши моши эй, давай поиграем
Ты мой ромео воах-о-а-о
Глядя через киберпространство
Призрачное твое лицо
Помню тебя из сна
Самый милый мальчик, которого я видел
Пытаться понять
Как достучаться до сердца
О тогда вы пришли ни с того ни с сего
Зная мое имя
Внезапно все сбылось
Мой телефон звонил
Моши моши эй, давай поиграем
Ты мой ромео воах-о-а-о
Моши-моши, эй, любовь с поиском пути
Всю дорогу до Токио о-о-о
Моши моши эй, давай поиграем в э-эй
Моши, моши, эй, любовь, найди свой путь, э-эй
Ваш звонок застал меня врасплох
Голос теплый и приятный
Я всегда знал с самого начала
Вы бы захватить мое сердце
Внезапно все сбылось
Мой телефон звонил
Моши моши эй, давай поиграем
Ты мой ромео воах-о-а-о
Моши-моши, эй, любовь с поиском пути
Всю дорогу до Токио, о-о (x2)
Моши моши эй, давай поиграем…