Перевод текста песни Dragonfly - Smile.dk

Dragonfly (оригинал)

Like a warm summer day, like a warm day in May
Babe, you make me feel so hot
Like a small butterfly, like a bird in the sky
Fearless like a star that I’m not
You tell me things that I never knew (Aye, yow, wa)
So what am I supposed to do?
(Aye, yow, wa)
Running around like a little kid (Aye, yi, whoa)
One, two, three, and I’m hit, hit, hit!
Like a dragonfly, flying high in the sky
There is light above and beyond you and I
Like a dragonfly, flying high in the sky
There is light above you and I
Like a small paradise, like a scent of a spice
Yes, I guess I understood
Like a flower so sweet, like the lover in me
Boy, you make me feel so good
You tell me things that I never knew (Aye, yow, wa)
So what am I supposed to do?
(Aye, yow, wa)
Running around like a little kid (Aye, yi, whoa)
One, two, three, and I’m hit, hit, hit!
Like a dragonfly, flying high in the sky
There is light above and beyond you and I
Like a dragonfly, flying high in the sky
There is light above you and I
Like a dragonfly, flying high in the sky
There is light above and beyond you and I
Like a dragonfly, flying high in the sky
There is light above you and I
Like a dragonfly, flying high in the sky
There is light above and beyond you and I
Like a dragonfly, flying high in the sky
There is light above you and I
Like a dragonfly, flying high in the sky
There is light above and beyond you and I
Like a dragonfly, flying high in the sky
There is light above you and I

Стрекоза (перевод)

Как теплый летний день, как теплый майский день
Детка, ты заставляешь меня чувствовать себя так жарко
Как маленькая бабочка, как птица в небе
Бесстрашный, как звезда, которой я не являюсь
Ты говоришь мне то, чего я никогда не знал (Да, йоу, ва)
Так что мне делать?
(Да, йоу, ва)
Бегает, как маленький ребенок (Да, йи, эй)
Раз, два, три, и я попал, попал, попал!
Как стрекоза, летящая высоко в небе
Над вами и мной есть свет
Как стрекоза, летящая высоко в небе
Над тобой и мной есть свет
Как маленький рай, как аромат специи
Да, кажется, я понял
Как цветок такой сладкий, как любовник во мне
Мальчик, ты заставляешь меня чувствовать себя так хорошо
Ты говоришь мне то, чего я никогда не знал (Да, йоу, ва)
Так что мне делать?
(Да, йоу, ва)
Бегает, как маленький ребенок (Да, йи, эй)
Раз, два, три, и я попал, попал, попал!
Как стрекоза, летящая высоко в небе
Над вами и мной есть свет
Как стрекоза, летящая высоко в небе
Над тобой и мной есть свет
Как стрекоза, летящая высоко в небе
Над вами и мной есть свет
Как стрекоза, летящая высоко в небе
Над тобой и мной есть свет
Как стрекоза, летящая высоко в небе
Над вами и мной есть свет
Как стрекоза, летящая высоко в небе
Над тобой и мной есть свет
Как стрекоза, летящая высоко в небе
Над вами и мной есть свет
Как стрекоза, летящая высоко в небе
Над тобой и мной есть свет