Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни For You, исполнителя - Smile Empty Soul. Песня из альбома Rarities, в жанре АльтернативаДата выпуска: 09.03.2017
Лейбл звукозаписи: 2017 MRAfia
Язык песни: Английский
For You(оригинал) | Для тебя(перевод на русский) |
| I waited for you | Я ждал тебя. |
| I died inside my own head | Я умер в своей голове. |
| And I'd die again for you | И я бы умер еще раз за тебя. |
| - | - |
| I'm faded and tired | Я слабый и уставший, |
| Completely uninspired | Полностью потерявший воодушевление. |
| And I'd die again for you | И я бы умер еще раз за тебя. |
| - | - |
| So kill me with the love that you won't give to me | Убей меня любовью, которой ты мне не подаришь, |
| And pack the wound with salt I want to feel it bleed | И набей мою рану солью, я хочу почувствовать струящуюся кровь. |
| - | - |
| I'm searching for reasons | Я в поиске причин, |
| To keep away the demons | Чтобы отречься от искушений. |
| And I'd die again for you | И я бы умер еще раз за тебя. |
| I wish you were near me | Хотел бы видеть тебя рядом, |
| Could feel it when you hear me say | Чтобы знать, что ты слышишь, как я говорю, |
| I'd die again for you | Что я бы умер еще раз за тебя. |
| - | - |
| So kill me with the love that you won't give to me | Убей меня любовью, которой ты мне не подаришь, |
| And pack the wound with salt I want to feel it bleed | И набей мою рану солью, я хочу почувствовать струящуюся кровь. |
| You wanted me to crawl so now I'm on my knees | Ты хотела увидеть меня ползком, и теперь я стою на коленях. |
| - | - |
| Why's it always have to be me | Почему это всегда должен быть я? |
| That's always left out to burn and | Тот, кого оставляют на погибель... |
| I'll never learn | Я не учусь на своих ошибках. |
For You(оригинал) |
| i waited for you |
| i died inside my own head |
| and i’d die again for you |
| i’m faded and tired |
| completely uninspired |
| and i’d die again for you |
| so kill me with the love that you won’t give to me and pack the wound with salt i want to feel it bleed |
| i’m searching for reasons |
| to keep away the demons |
| and i’d die again for you |
| i wish you were near me could feel it when you hear me say |
| i’d die again for you |
| so kill me with the love that you won’t give to me and pack the wound with salt i want to feel it bleed |
| you wanted me to crawl so now i’m on my knees |
| why’s it always have to be me |
| that’s always left out to burn and |
| i’ll never learn |
для тебя(перевод) |
| Я ждал тебя |
| я умер в своей собственной голове |
| и я снова умру за тебя |
| я побледнел и устал |
| совершенно невдохновленный |
| и я снова умру за тебя |
| так что убей меня любовью, которую ты мне не дашь, и посыпь рану солью, я хочу чувствовать, как она кровоточит |
| я ищу причины |
| отпугивать демонов |
| и я снова умру за тебя |
| я хочу, чтобы ты был рядом со мной, мог бы почувствовать это, когда ты слышишь, как я говорю |
| я бы снова умер за тебя |
| так что убей меня любовью, которую ты мне не дашь, и посыпь рану солью, я хочу чувствовать, как она кровоточит |
| ты хотел, чтобы я полз, так что теперь я на коленях |
| почему это всегда должен быть я |
| что всегда остается гореть и |
| я никогда не научусь |