Перевод текста песни Afterlife - Smile Empty Soul

Afterlife (оригинал)

Ritual to throw these fits
Forces greater do exist
Stalling pains that bring about this feeling of despair
Focused on the in between
Fuck this shit, it’s all a dream
Back and forth distressing me, it’s hard to even care
Get in and shut the door
What are you waiting for?
Turn it up i said, 'cause i never get tired of the radio
Burning through my head
The song gets better, man everytime i hear it so Play it when i’m dead, at my funeral so i hear it in the afterlife
In the afterlife
Forces still a bit unclear
Lock the doors and hide in fear
Pray to god, will live to be a thousand, but for what?
Everyday i think of this
Weight it out and take my risks
Waiting for the chance to say enough has been enough
Get in and shut the door
What are you waiting for?
Turn it up i said, 'cause i never get tired of the radio
Burning through my head
The song gets better, man everytime i hear it so Play it when i’m dead, at my funeral so i hear it in the afterlife
Feeling rises with the heat
It’s getting harder now to sleep
This devestation, lost sensation, how’d this come about
Then you crawl into my grave
But i know i’m not insane
This melody that takes me nowhere
Turn it up i said, 'cause i never get tired of the radio
Burning through my head
The song gets better, man everytime i hear it so Play it when i’m dead, at my funeral so i hear it in the afterlife
In the afterlife

Загробная жизнь (перевод)

Ритуал, чтобы бросить эти припадки
Силы больше существуют
Боли, которые вызывают это чувство отчаяния
Сосредоточены на между
К черту это дерьмо, это все сон
Взад и вперед меня огорчает, трудно даже заботиться
Войдите и закройте дверь
Чего ты ждешь?
Включи его, я сказал, потому что я никогда не устаю от радио
Сжигание в моей голове
Песня становится лучше, чувак, каждый раз, когда я ее слышу, так что включи ее, когда я умру, на моих похоронах, чтобы я услышал ее в загробной жизни.
В загробной жизни
Силы все еще немного неясны
Запри двери и спрячься в страхе
Моли Бога, доживет до тысячи, но для чего?
Каждый день я думаю об этом
Взвесьте это и возьмите на себя мои риски
В ожидании возможности сказать «достаточно» было достаточно
Войдите и закройте дверь
Чего ты ждешь?
Включи его, я сказал, потому что я никогда не устаю от радио
Сжигание в моей голове
Песня становится лучше, чувак, каждый раз, когда я ее слышу, так что включи ее, когда я умру, на моих похоронах, чтобы я услышал ее в загробной жизни.
Чувство поднимается с жарой
Теперь становится все труднее спать
Это опустошение, потеря ощущений, как это произошло
Тогда ты ползешь в мою могилу
Но я знаю, что я не сумасшедший
Эта мелодия, которая никуда меня не ведет
Включи его, я сказал, потому что я никогда не устаю от радио
Сжигание в моей голове
Песня становится лучше, чувак, каждый раз, когда я ее слышу, так что включи ее, когда я умру, на моих похоронах, чтобы я услышал ее в загробной жизни.
В загробной жизни