![False Alarm - Smile Empty Soul](https://cdn.muztext.com/i/3284756970743925347.jpg)
Дата выпуска: 28.10.2013
Лейбл звукозаписи: Tunecore
Язык песни: Английский
False Alarm(оригинал) | Ложная тревога(перевод на русский) |
[Verse part 1:] | [Куплет часть 1:] |
Glass shard sticking out of my heart, | Осколком стекла, торчащим из моего сердца, |
Now the summer has subsided for the rain | Сейчас затухает лето под напором дождей. |
Last time take a look in these eyes, | В последний раз взгляни в эти глаза, |
Spend eternity escaping from the pain | Тратишь вечность, убегая от боли. |
- | - |
[Verse part 2:] | [Куплет часть 2:] |
Last chance when the hummingbirds dance | Последний шанс, в то время как танцуют колибри |
And the rivers overflowing on its banks | И реки выходят из берегов. |
Hold tight when the weather is right | Когда стоит хорошая погода, трудно признавать, |
There's another that awaits to take your place | Что кто-то другой ждёт, чтобы занять твое место. |
- | - |
Who-o-o-o-oy, who-o-o-o-o-oy | Уо-о-о-о-оу, уо-о-о-о-о-оу. |
Who-o-o-o-oy, who-o-o-o-o-oy | Уо-о-о-о-оу, уо-о-о-о-о-оу. |
- | - |
[Chorus:] | [Припев:] |
False alarm | Ложная тревога. |
I could have sworn | Я мог бы поклясться, |
That something else was going on | Что-то еще происходило. |
- | - |
False alarm | Ложная тревога. |
I could have sworn | Я мог бы поклясться, |
That something else... | Что-то еще... |
- | - |
(Who-o-o-o-o-oy) | |
- | - |
[Chorus:] | [Припев:] |
False alarm | Ложная тревога. |
I could have sworn | Я мог бы поклясться, |
That something else was going on | Что-то еще происходило. |
- | - |
[Verse part 1:] | [Куплет часть 1:] |
Glass shard sticking out of my heart, | Осколком стекла, торчащим из моего сердца, |
Now the summer has subsided for the rain | Сейчас затухает лето под напором дождей. |
Last time take a look in these eyes, | В последний раз взгляни в эти глаза, |
Spend eternity escaping from the pain | Тратишь вечность, убегая от боли. |
- | - |
Who-o-o-oy... | Уо-о-о-оу... |
- | - |
[Verse part 2:] | [Куплет часть 2:] |
Last chance when the hummingbirds dance | Последний шанс, в то время как танцуют колибри |
And the rivers overflowing on its banks | И реки выходят из берегов. |
Hold tight when the weather is right | Когда стоит хорошая погода, трудно признавать, |
There's another that awaits to take your place | Что кто-то другой ждёт, чтобы занять твое место. |
- | - |
Who-o-o-o-oy, who-o-o-o-o-oy | Уо-о-о-о-оу, уо-о-о-о-о-оу. |
Who-o-o-o-oy, who-o-o-oy... | Уо-о-о-о-оу, уо-о-о-оу... |
- | - |
[Chorus:] | [Припев:] |
False alarm | Ложная тревога. |
I could have sworn | Я мог бы поклясться, |
That something else was going on | Что-то еще происходило. |
- | - |
[Verse part 1:] | [Куплет часть 1:] |
Glass shard sticking out of my heart, | Осколком стекла, торчащим из моего сердца, |
Now the summer has subsided for the rain | Сейчас затухает лето под напором дождей. |
Last time take a look in these eyes, | В последний раз взгляни в эти глаза, |
Spend eternity escaping from the pain | Тратишь вечность, убегая от боли. |
- | - |
Who-o-o-oy... | Уо-о-о-оу... |
- | - |
[Verse part 2:] | [Куплет часть 2:] |
Last chance when the hummingbirds dance | Последний шанс, в то время как танцуют колибри |
And the rivers overflowing on its banks | И реки выходят из берегов. |
Hold tight when the weather is right | Когда стоит хорошая погода, трудно признавать, |
There's another that awaits to take your place | Что кто-то другой ждёт, чтобы занять твое место. |
- | - |
Who-o-o-o-oy, who-o-o-o-o-oy | Уо-о-о-о-оу, уо-о-о-о-о-оу. |
Who-o-o-o-oy, who-o-o-o-o-oy | Уо-о-о-о-оу, уо-о-о-о-о-оу. |
Who-o-o-o-oy, who-o-o-oy... | Уо-о-о-о-оу, уо-о-о-оу... |
- | - |
Hold tight when the weather is right | Когда стоит хорошая погода, трудно признавать, |
There's another that awaits to take your place | Что кто-то другой ждёт, чтобы занять твое место. |
False Alarm(оригинал) |
Glass shard sticking out of my heart |
Now the summer has subsided for the rain |
Last time take a look in these eyes |
Spend eternity escaping from the pain |
Last chance when the hummingbirds dance |
And the river’s overflowing on its banks |
Hold tight when the weather is right |
There’s another that awaits to take your place |
False alarm I could have sworn |
That something else was going on |
False alarm I could have sworn |
That something else |
False alarm I could have sworn |
That something else was going on |
False alarm I could have sworn |
That something else |
Glass shard sticking out of my heart |
Now the summer has subsided for the rain |
Last time take a look in these eyes |
Spend eternity escaping from the pain |
Last chance when the hummingbirds dance |
And the river’s overflowing on its banks |
Hold tight when the weather is right |
There’s another that awaits to take your place |
False alarm I could have sworn |
That something else was going on |
False alarm I could have sworn |
That something else |
Glass shard sticking out of my heart |
Now the summer has subsided for the rain |
Last time take a look in these eyes |
Spend eternity escaping from the pain |
Last chance when the hummingbirds dance |
And the river’s overflowing on its banks |
Hold tight when the weather is right |
There’s another that awaits to take your place |
Hold tight when the weather is right |
There’s another that awaits to take your place |
ложная тревога(перевод) |
Осколок стекла торчит из моего сердца |
Теперь лето утихло для дождя |
В последний раз посмотри в эти глаза |
Проведите вечность, убегая от боли |
Последний шанс, когда танцуют колибри |
И река выходит из берегов |
Держитесь крепче, когда погода подходящая |
Есть еще один, который ждет, чтобы занять ваше место |
Ложная тревога, я мог бы поклясться |
Что-то еще происходило |
Ложная тревога, я мог бы поклясться |
Это что-то еще |
Ложная тревога, я мог бы поклясться |
Что-то еще происходило |
Ложная тревога, я мог бы поклясться |
Это что-то еще |
Осколок стекла торчит из моего сердца |
Теперь лето утихло для дождя |
В последний раз посмотри в эти глаза |
Проведите вечность, убегая от боли |
Последний шанс, когда танцуют колибри |
И река выходит из берегов |
Держитесь крепче, когда погода подходящая |
Есть еще один, который ждет, чтобы занять ваше место |
Ложная тревога, я мог бы поклясться |
Что-то еще происходило |
Ложная тревога, я мог бы поклясться |
Это что-то еще |
Осколок стекла торчит из моего сердца |
Теперь лето утихло для дождя |
В последний раз посмотри в эти глаза |
Проведите вечность, убегая от боли |
Последний шанс, когда танцуют колибри |
И река выходит из берегов |
Держитесь крепче, когда погода подходящая |
Есть еще один, который ждет, чтобы занять ваше место |
Держитесь крепче, когда погода подходящая |
Есть еще один, который ждет, чтобы занять ваше место |
Название | Год |
---|---|
Bottom of a Bottle | 2003 |
We're Through | 2009 |
Don't Ever Leave | 2009 |
Swim | 2013 |
Finding Myself | 2003 |
Sitting Ducks | 2013 |
out to sea | 2006 |
Faceless | 2009 |
Alone With Nothing | 2009 |
Fight of a Suburban Couple | 2016 |
To The Ground | 2009 |
Nowhere Kids | 2021 |
Sides | 2018 |
Not Alright | 2009 |
Mechanical Rationality | 2013 |
adjustments | 2006 |
L.A. River | 2009 |
Walking Away | 2009 |
Afterlife | 2012 |
disease | 2006 |