Перевод текста песни Fight of a Suburban Couple - Smile Empty Soul

Fight of a Suburban Couple (оригинал)

Your’e so into this news thing
On the the tv set
I don’t know why you care
When wheel of fortune is on next
We could watch yuppy famlies
Playing for great prizes
We could forget about this fucked up world
While tv blinds us
You’re so into your game shows on the tv set
When we could watch the world exlpode tonight on channel ten
We could watch fucked up families
As they fuck eachother
WE could forget about the good things in this world together

Драка пригородной пары (перевод)

Ты так увлечен этой новостью
На телевизоре
Я не знаю, почему тебя это волнует
Когда колесо фортуны включено
Мы могли бы смотреть семьи яппи
Игра за отличные призы
Мы могли бы забыть об этом испорченном мире
Пока телевизор ослепляет нас
Вы так любите свои игровые шоу по телевизору
Когда мы могли смотреть, как мир взрывается сегодня вечером на десятом канале
Мы могли бы смотреть испорченные семьи
Когда они трахают друг друга
МЫ вместе могли бы забыть о хорошем в этом мире