Перевод текста песни Blinders - Smile Empty Soul

Blinders (оригинал)

I’m living in a warm cloud somewhere in my head
I suffer from delusions burying my dead
Back to sleep now
All the way down
Novocaine cloud
Covering doubt
Hide the truth away
Show me what I want to see
I don’t know what’s real
Ready to fall
Tell me it’s ok
Even if you lie to me
I don’t want to feel
Nothing at all
Nothing at all
I’m digging out my eyes with knife cause I like it
Don’t tell me that the world isn’t how I designed it
Nothing’s getting better
Nothings getting better
Around me
Nothings getting better
Nothings getting better
A bad dream
Paranoid
Terrified
Novocaine
Cloud my eyes

Blinders (перевод)

Я живу в теплом облаке где-то в голове
Я страдаю бредом, хороня своих мертвецов
Теперь спать
Всю дорогу вниз
Новокаиновое облако
Покрытие сомнения
Скрыть правду
Покажи мне, что я хочу видеть
Я не знаю, что реально
Готов упасть
Скажи мне, что все в порядке
Даже если ты солжешь мне
Я не хочу чувствовать
вообще ничего
вообще ничего
Я выковыриваю себе глаза ножом, потому что мне это нравится
Не говорите мне, что мир не такой, каким я его создал
Ничего не улучшается
Ничего не становится лучше
Вокруг меня
Ничего не становится лучше
Ничего не становится лучше
Плохой сон
Параноик
Испуганный
новокаин
Затуманить мои глаза