Перевод текста песни See the Light - Smif-N-Wessun

See the Light (оригинал)

Love is pain, my momma showed me the way
The day she pushed me out her womb and told me nigga get paid
Stay focused when them obstacles, get in your way
Can’t let these opportunities keep gettin' away
It gets hard tryin' to juggle these responsibilities
But it’s a beautiful struggle, you can ask Kweli
After the rain falls, see the rainbow in the sky
Auntie passed, see the pain go away when she died
Youngin' looked me in the eyes, said he can’t even cry
Asked him why?
She in a better place now' he replied
Can’t be walking with my face down
Face frown fed up, Bob Marley told me get up
Pac said keep ya head up
Try or fail or fail or try, this ain’t about never falling
It’s about how ya rise
Can’t judge by the surface, it’s about what’s inside
You only reach a destination if you willing to ride
This ain’t no sad song rap or a track you relax on
This to help you stand strong while you getting your cash on
Ain’t no looking back now son, word we came mad far
Whoever said it’s easy living life as a rap star
You get knocked down, you get back up
You wanna live this lifestyle, you gotta be tough
The chips fall where they may so the bricks stack up
The number one rule of making it is never give up
Keep on

Увидеть свет (перевод)

Любовь - это боль, моя мама показала мне путь
В тот день, когда она вытолкнула меня из своей утробы и сказала, что ниггеру платят
Сосредоточьтесь, когда возникают препятствия, становитесь на вашем пути
Не могу позволить этим возможностям уйти
Становится трудно совмещать эти обязанности
Но это красивая борьба, вы можете спросить Квели
После дождя увидеть радугу в небе
Тетя умерла, увидишь, как боль уйдет, когда она умрет
Юнгин посмотрел мне в глаза, сказал, что не может даже плакать
Спросил его, почему?
Теперь она в лучшем месте, — ответил он.
Не могу ходить лицом вниз
Лицо хмурится надоело, Боб Марли сказал мне вставать
Пак сказал, держи голову выше
Попробуйте или потерпите неудачу или потерпите неудачу или попробуйте, это не значит, что вы никогда не упадете
Это о том, как ты поднимаешься
Не могу судить по поверхности, это о том, что внутри
Вы добираетесь до места назначения, только если готовы ехать
Это не грустный рэп и не трек, на котором можно расслабиться
Это поможет вам оставаться сильным, пока вы получаете деньги.
Не оглядывайся назад, сынок, слово, что мы сошли с ума далеко
Кто бы ни сказал, что легко жить как рэп-звезда
Вы сбиты с ног, вы снова встаете
Ты хочешь жить таким образом, ты должен быть крутым
Фишки падают, где могут, поэтому кирпичи складываются
Правило номер один – никогда не сдаваться.
Продолжать