Перевод текста песни Strange Days - Slow Runner

Strange Days (оригинал)

Tilt your head back till the bleeding stops*
Fill your mind with pretty pictures
We’re lucky no one called the cops
Strange days, a mix of sex love and pain
Now put this armor on and say my name
Wait
Put this armor on and say my name
In every crooked turn
Every carpet burn
The stupid tricks you learn to please me…
Burning candles in a lightning storm
Hanging chains up from the ceiling
Pin me down with your mechanical arms
Strange days a mix of sex love and pain
Now put this armor on and say my name…

Strange Days (перевод)

Наклоните голову назад, пока кровотечение не остановится*
Наполните свой разум красивыми картинками
Нам повезло, что никто не вызвал полицию
Странные дни, смесь сексуальной любви и боли
Теперь наденьте эту броню и произнесите мое имя
Ждать
Наденьте эту броню и произнесите мое имя
В каждом кривом повороте
Каждый ковер горит
Глупые трюки, которым ты учишься, чтобы доставить мне удовольствие...
Горящие свечи во время грозы
Подвешивание цепей к потолку
Приколите меня своими механическими руками
Странные дни смесь сексуальной любви и боли
Теперь надень эту броню и произнеси мое имя...