Перевод текста песни Make You Love Me - Slow Runner

Make You Love Me (оригинал)

When you choose me, you start to lose me
When I get you, I start to regret you
When we’re lovers, it’s almost over-
You can hear my heart
In the dark
Like a bird, singing…
All I wanna do is make you love me
All I wanna do is make you love me
When I’ve used up the best you
And I’m breaking myself against the next you…
I’ll think of your sweet and true love
It’s another inner monologue I gotta ignore
I’m still a little too easy
Too insecure, cuz
All I wanna do is make you love me
All I wanna do is make you love me
All I wanna do is make you love me…
All I wanna do is make you love me
All I wanna do is make you love me
All I wanna do is make you love me…

Make You Love Me (перевод)

Когда ты выбираешь меня, ты начинаешь меня терять
Когда я понимаю тебя, я начинаю сожалеть о тебе
Когда мы любовники, это почти закончилось
Ты слышишь мое сердце
Во тьме
Как птица, поющая…
Все, что я хочу сделать, это заставить тебя любить меня
Все, что я хочу сделать, это заставить тебя любить меня
Когда я израсходовал лучшее, что ты
И я разбиваюсь о следующую тебя…
Я буду думать о твоей сладкой и настоящей любви
Это еще один внутренний монолог, который я должен игнорировать
Я все еще слишком прост
Слишком небезопасно, потому что
Все, что я хочу сделать, это заставить тебя любить меня
Все, что я хочу сделать, это заставить тебя любить меня
Все, чего я хочу, это заставить тебя любить меня...
Все, что я хочу сделать, это заставить тебя любить меня
Все, что я хочу сделать, это заставить тебя любить меня
Все, чего я хочу, это заставить тебя любить меня...