Перевод текста песни Summertime - Slim Thug, Z-Ro

Summertime (оригинал)

Swangin through the south side last night baby
You know that I was coming from my trap
Accompanied by a couple sexy ladies
And a couple paint bottles in my lap
And I have never swung this wide
Like future, I lost my mind and my top at the same time
Ten, eleven slabs in a single file line (summertime)
Pocket full of money (that's how we do it in the summer time)
All those players got a bad ass woman on their side (summertime)
And the diamonds ain’t monkey (yeah)
Summertime in my city
Ain’t nobody tripping
Summertime in my city
We just smoking and sipping
Summertime in my city
Ain’t nothing but love
Summertime in my city
Every hood is like a club
Thugga
It’s summertime in my city man
It’s a bunch of fine dimes looking pretty man
I’m trying to take a few with me man
Hoping HPD don’t come get me man
You know it’s poured up
You know it’s throwed up
It ain’t a summer Slim Thug ain’t showed up
Spend a mansion with Johnny make gold go up
Everywhere we go everybody know us
Hood superstars
Like candy on our cars
When you see them fours you gonna know it’s those Texas boys
It’s summertime in the city
Time to show up
We hit the club
Watch how many bottles blow up
Ten, eleven slabs in a single file line (summertime)
Pocket full of money (that's how we do it in the summer time)
All those players got a bad ass woman on their side (summertime)
And the diamonds in the teeth (yeah)
Summertime in my city
Ain’t nobody tripping
Summertime in my city
We just smoking and sipping
Summertime in my city
Ain’t nothing but love
Summertime in my city
Every hood is like a club
Okay everybody know I will kill
But it seems like my haters done took a chill pill
Even the ones that’s real fakers that can real real
The way the bass whipping my styrofoam I know it will spill
The pool party hopping got them steaks on the grill
Whole hood participating nobody getting killed
Just a bunch of real niggas trying to smoke and chill
Chopping it up trying to plot up another meal
Shot all your money, homey don’t worry about that
What the fuck you think a real nigga for, I got that
Galleria, we shop that, gotta stay fresh for summer
Throw the slab trunk beating like a drummer
Ten, eleven slabs in a single file line (summertime)
Pocket full of money (that's how we do it in the summer time)
All those players got a bad ass woman on their side (summertime)
And the diamonds in the teeth (yeah)
Summertime in my city
Ain’t nobody tripping
Summertime in my city
We just smoking and sipping
Summertime in my city
Ain’t nothing but love
Summertime in my city
Every hood is like a club

Летнее время (перевод)

Swangin через южную сторону прошлой ночью, детка
Вы знаете, что я выхожу из своей ловушки
В сопровождении пары сексуальных дам
И пара бутылок с краской на коленях
И я никогда не раскачивался так широко
Как будущее, я потерял рассудок и вершину одновременно
Десять, одиннадцать плит в один ряд (летом)
Карман, полный денег (так мы делаем это летом)
На стороне всех этих игроков плохая задница (летом)
И бриллианты не обезьяны (да)
Лето в моем городе
Никто не спотыкается
Лето в моем городе
Мы просто курим и потягиваем
Лето в моем городе
Не что иное, как любовь
Лето в моем городе
Каждый капюшон похож на клуб
Тагга
В моем городе лето, чувак
Это куча прекрасных десятицентовиков, выглядящих симпатичным мужчиной.
Я пытаюсь взять с собой парочку, чувак
Надеясь, что HPD не придет за мной, чувак
Вы знаете, что это вылито
Вы знаете, что его вырвало
Это не лето, Slim Thug не появился
Проведите особняк с Джонни, чтобы золото пошло вверх
Куда бы мы ни пошли, все нас знают
Худ суперзвезды
Как конфеты на наших машинах
Когда вы увидите их четверки, вы поймете, что это те ребята из Техаса
Лето в городе
Время появиться
Мы попали в клуб
Смотри, сколько бутылок взрывается
Десять, одиннадцать плит в один ряд (летом)
Карман, полный денег (так мы делаем это летом)
На стороне всех этих игроков плохая задница (летом)
И бриллианты в зубах (да)
Лето в моем городе
Никто не спотыкается
Лето в моем городе
Мы просто курим и потягиваем
Лето в моем городе
Не что иное, как любовь
Лето в моем городе
Каждый капюшон похож на клуб
Хорошо, все знают, что я убью
Но похоже, что мои ненавистники приняли таблетку от озноба
Даже те, кто настоящие мошенники, которые могут быть настоящими
Как бас взбивает мой пенопласт, я знаю, что он прольется
Прыжки на вечеринке у бассейна принесли им стейки на гриле
Участвует весь капюшон, никого не убивают
Просто кучка настоящих нигеров, пытающихся покурить и расслабиться
Разбивая его, пытаясь приготовить еще одну еду
Расстрелял все свои деньги, домашний, не беспокойся об этом.
Какого хрена ты думаешь о настоящем ниггере, я понял
Galleria, мы покупаем это, нужно оставаться свежим на лето
Бросьте ствол плиты, бьющийся как барабанщик
Десять, одиннадцать плит в один ряд (летом)
Карман, полный денег (так мы делаем это летом)
На стороне всех этих игроков плохая задница (летом)
И бриллианты в зубах (да)
Лето в моем городе
Никто не спотыкается
Лето в моем городе
Мы просто курим и потягиваем
Лето в моем городе
Не что иное, как любовь
Лето в моем городе
Каждый капюшон похож на клуб