Перевод текста песни 55 - Slim Thug, Z-Ro, M.U.G.

55 (оригинал)

Call me the King of the Ghetto, let my money relax me
So I ain’t even tripping, if they trying to tax me
They too small for a giant, I’m too big for that
Plus I’m a grown man, find yourself a kid for that
Baby mamas filing on me, a lot of people wanna sue me
I’m just a hood nigga, but my life is like a movie
Hell no I’m not at home, I’m on the Interstate
Bitch I got shit to do, I won’t be joining you on your lil' dinner date
Mo’fuckers, think I’m Illuminati
I follow Jesus Christ, I just shine bright while in a human body
Look I swear to God, I grind so hard
So like sunlight dipped in chrome, I shine so hard
I’m in a candy thang, big body I am taking up two lanes
I got money I’m not worried bout a thang, 55 on the freeway mayn
I wonder should I let my top down, been hustling so long I can’t stop now
It’s all love, when my fans attack me mayn
Cause when I’m tense, I let the money relax me baby
Fresh out the hood, I’m smelling like a bag of that Cali smoke
Top backwards, ain’t a stain on my candy coat
Shit all I do, is chase like a greyhound
In that mothership, swinging like we at a playground
Soda so polluted, full of codeine
Bitches staring hard, cause I’m cleaner than some chlorine
Jackers watching, but I keep the semi on tuck back
Never stop my grind, laws label me a suspect
On the run, I don’t ever sleep in
A full time hustler, working on the weekends
These the shoes, you wanna put your feet in
I’m in the cess pool, caught up in the deep end
In the slow lane, never in a hurry
Plus the kush smoke, got a niggaz eyes blurry
Too clean to speed, I’m holding up traffic
Getting thumbs up, my bitch looking attractive
Everything immaculate, slab just flawless
Riding round top down, on some Boss Hogg shit
To live the life, you gotta pay the price
If you wanna win, you gon' have to shake the dice
Advice from a real nigga, just like you
Can’t be saying what you finna, or you might do
Coming through some’ing new, shoulda been my name
The way I stay killing boys, in these wide frames
Slim outgrew at that point, you know
That’s how I see it, like I mean he was
He was the hottest artist round there and
And it got to a point man, life is all about
Excelling, and going to the next level
So if you at a level, that you outgrow
You gotta go forward and go
Do what you have to do, you know what I mean

(перевод)

Зови меня королем гетто, пусть мои деньги меня расслабят.
Так что я даже не спотыкаюсь, если они пытаются обложить меня налогом.
Они слишком малы для великана, я слишком велик для этого
Плюс я взрослый мужчина, найди себе для этого ребенка
Детские мамы подают на меня, многие люди хотят подать на меня в суд
Я просто ниггер из капюшона, но моя жизнь похожа на фильм
Черт, нет, я не дома, я на межштатной автомагистрали.
Сука, у меня есть дерьмо, я не присоединюсь к тебе на твоем маленьком свидании за ужином
Ублюдки, подумайте, что я иллюминаты
Я следую за Иисусом Христом, я просто ярко сияю в человеческом теле
Послушай, клянусь Богом, я так сильно перемалываю
Так что, как солнечный свет, погруженный в хром, я так сильно сияю
Я в конфетах, большое тело, я занимаю две полосы
У меня есть деньги, я ни о чем не беспокоюсь, 55 на шоссе, май
Интересно, должен ли я опустить свой верх, так долго суетился, что не могу остановиться сейчас
Это все любовь, когда мои фанаты могут напасть на меня
Потому что, когда я напряжен, я позволяю деньгам расслаблять меня, детка.
Только что вылезший из-под капюшона, я пахну мешком этого дыма Кали.
Сверху задом наперёд, на моём конфетном пальто нет пятен.
Дерьмо, все, что я делаю, это погоня, как борзая
В этом материнском корабле, качающемся, как мы на детской площадке
Сода настолько загрязнена, полна кодеина
Суки пристально смотрят, потому что я чище, чем хлор
Джекеры смотрят, но я держу полуфабрикат позади
Никогда не останавливайся, законы называют меня подозреваемым
В бегах я никогда не сплю
Служащий полный рабочий день, работающий по выходным
Эти туфли, в которые ты хочешь поставить ноги
Я в выгребной яме, застрял в глубоком конце
В медленном переулке, никогда не торопясь
Плюс куш-дым, глаза ниггеры размыты
Слишком чисто для скорости, я задерживаю движение
Поднимаю палец вверх, моя сука выглядит привлекательно
Все безупречно, плита просто безупречна
Катаюсь сверху вниз, на каком-то дерьме Босса Хогга
Чтобы жить жизнью, вы должны заплатить цену
Если ты хочешь выиграть, тебе придется встряхнуть кости
Совет от настоящего нигера, такого же, как ты.
Не могу говорить, что ты собираешься, или ты мог бы сделать
Проходя через что-то новое, должно было быть мое имя
То, как я продолжаю убивать мальчиков, в этих широких рамах
Слим перерос в этот момент, вы знаете
Вот как я это вижу, как я имею в виду, что он был
Он был там самым горячим художником и
И дело дошло до человека, жизнь состоит из
Превосходство и переход на следующий уровень
Итак, если вы на уровне, который вы перерастаете
Вы должны идти вперед и идти
Делай, что должен, ты знаешь, что я имею в виду