Перевод текста песни king - slenderbodies

king (оригинал)

Paranoid
You got me figured out
Paranoid
Come down;
it’s much too loud
Paranoid
Too long we lived with doubt
I’ve never run
'Til right now
You know that I’m hiding
Can’t belong
Shadows that I’m fighting
Make me strong
This throne in my mind is
Keeping me going
Farther than the reach of time
So she said
«Baby it’s all in your
Head, it’s in your mind I guess»
This baroness
She always seems to know
Best, I bet she’s my common sense
Paranoid
You’ll all see when I’m down
Paranoid
Among a troubled crowd
Polaroid
Your pictures fading too quickly now
With the sound
You know that I’m hiding
Can’t be long
Her warm touch invites me
Makes me strong
The morning in my mind is
Keeping me going
Farther than the reach of time, no
So she said
«Baby it’s all in your
Head, it’s in your mind I guess»
This baroness
She always seems to know
Best, I bet she’s my common sense
Ooo, bow down, ooo
Bow down, ooo, bow down
Bow down for me if you want this
Bow down, ooo, bow down
Bow down, ooo, bow down
Bow down, ooo, bow down
So she said
«Baby it’s all in your
Head, it’s in your mind I guess»
This baroness
She always seems to know
Best, I bet she’s my common sense
So she said
«Baby it’s all in your
Head, it’s in your mind I guess»
This baroness
She always seems to know
Best, I bet she’s my common sense

король (перевод)

Параноик
Вы меня поняли
Параноик
Спускаться;
это слишком громко
Параноик
Слишком долго мы жили с сомнением
я никогда не бегал
«Пока прямо сейчас
Ты знаешь, что я прячусь
Не может принадлежать
Тени, с которыми я сражаюсь
Сделай меня сильным
Этот трон в моем сознании
Держите меня в движении
Дальше, чем досягаемость времени
Так она сказала
«Малыш, все дело в твоем
Голова, это у тебя в голове, я думаю»
Эта баронесса
Кажется, она всегда знает
Лучший, держу пари, она мой здравый смысл
Параноик
Вы все увидите, когда я упаду
Параноик
Среди беспокойной толпы
полароид
Ваши фотографии исчезают слишком быстро сейчас
Со звуком
Ты знаешь, что я прячусь
Не может быть долго
Ее теплое прикосновение приглашает меня
Делает меня сильным
Утро в моих мыслях
Держите меня в движении
Дальше, чем досягаемость времени, нет
Так она сказала
«Малыш, все дело в твоем
Голова, это у тебя в голове, я думаю»
Эта баронесса
Кажется, она всегда знает
Лучший, держу пари, она мой здравый смысл
Ооо, поклонись, ооо
Поклонись, ооо, поклонись
Поклонись мне, если хочешь этого
Поклонись, ооо, поклонись
Поклонись, ооо, поклонись
Поклонись, ооо, поклонись
Так она сказала
«Малыш, все дело в твоем
Голова, это у тебя в голове, я думаю»
Эта баронесса
Кажется, она всегда знает
Лучший, держу пари, она мой здравый смысл
Так она сказала
«Малыш, все дело в твоем
Голова, это у тебя в голове, я думаю»
Эта баронесса
Кажется, она всегда знает
Лучший, держу пари, она мой здравый смысл