Перевод текста песни anemone - slenderbodies

anemone (оригинал)

Down below
My thoughts can wander and I let go
I don’t need much in my life I know
I like it better underwater
I’ve been drowning in anemone
Here you’ll never get the best of me
I’ve been drowning in anemone
Breathing deep
Breathing deep
Down below sandy like the ocean floor
Quiet like I like it here I’ll never be alone
I pause my life, Ispend my time
It’s always right, it’s never wrong to try
It’s been alright, I’ve been alright
But here it’s better, I hear better
I like it better underwater
Send me underwater
Feeling little pulls
Won’t get the best of me so
La la la let’s go
A little destiny
To tell you what you know
A fatal recipe of life
Dreaming ‘bout a place
Where I can be by myself
Feeling little pulls
Won’t get the best of me so
La la la let’s go
A little destiny
To tell you what you know
A fatal recipe of life
Dreaming ‘bout a place where I can be by myself
Dreaming ‘bout a place where I can be by myself

анемон (перевод)

Снизу
Мои мысли могут блуждать, и я отпускаю
Мне не нужно многого в жизни, я знаю
Мне больше нравится под водой
Я тонул в анемоне
Здесь ты никогда не получишь от меня лучшего
Я тонул в анемоне
Дышать глубоко
Дышать глубоко
Внизу песчаный, как дно океана
Тихо, как мне здесь нравится, я никогда не буду один
Я ставлю свою жизнь на паузу, трачу время
Всегда правильно, никогда не ошибешься, если попытаешься
Все было хорошо, я был в порядке
Но здесь лучше, я лучше слышу
Мне больше нравится под водой
Отправьте меня под воду
Ощущение небольшой тяги
Не получишь от меня лучшего, так что
Ла ла ла поехали
Немного судьбы
Чтобы рассказать вам, что вы знаете
Фатальный рецепт жизни
Мечтая о месте
Где я могу быть один
Ощущение небольшой тяги
Не получишь от меня лучшего, так что
Ла ла ла поехали
Немного судьбы
Чтобы рассказать вам, что вы знаете
Фатальный рецепт жизни
Мечтаю о месте, где я могу быть один
Мечтаю о месте, где я могу быть один