Перевод текста песни superpowerful - slenderbodies, Crooked Colours

superpowerful (оригинал)

Yeah, yeah
Yeah-yeah-yeah
Yeah, yeah
Ooh
Ooh
Ooh (Yeah, yeah), ooh
Yeah, I’m caught up in the beauty of it all
Feeling is something else
But seeing is worth our while
And we were matching in tinted red
Truth be told, I could have never guessed
And I’ve been saying all day and night, alright
That there’s a thing about us I like
And I’ve been saying all day and night, alright
That there’s a thing about us I like
Can you feel it
On your conscience?
Superpowerful
Tugging heartstrings
Seeing is something els with you
But feeling is worth my while
And we wer dancing in the Milky Way
Don’t let it stop, I wanna be the only one
And I’ve been saying all day and night, alright
That there’s a thing about us I like
And I’ve been saying all day and night, alright
That there’s a thing about us I like
Can you feel it
On your conscience?
Superpowerful
Tugging heartstrings
And I’ve been saying all day and night, alright
That there’s a thing about us I like
Can you feel it
On your conscience?
(On your conscience)
Superpowerful (Ooh)
Tugging heartstrings
Ooh
Ooh
Ooh, ooh
Yeah, I’m caught up in the beauty of it all
And I’ve been saying all day and night, alright
That there’s a thing about us I like
Can you feel it
On your conscience?
Superpowerful
Tugging heartstrings

сверхсильный (перевод)

Ага-ага
Да-да-да
Ага-ага
Ох
Ох
Ох (Да, да), ох
Да, я захвачен красотой всего этого
Чувство – это нечто другое
Но стоит посмотреть
И мы совпадали в красном оттенке
По правде говоря, я никогда не мог догадаться
И я говорил весь день и ночь, хорошо
Что в нас есть что-то, что мне нравится
И я говорил весь день и ночь, хорошо
Что в нас есть что-то, что мне нравится
Ты можешь это почувствовать
На твоей совести?
Сверхмощный
Тянет струны сердца
Видеть - это что-то с тобой
Но чувство стоит моего времени
И мы танцевали в Млечном Пути
Не позволяй этому остановиться, я хочу быть единственным
И я говорил весь день и ночь, хорошо
Что в нас есть что-то, что мне нравится
И я говорил весь день и ночь, хорошо
Что в нас есть что-то, что мне нравится
Ты можешь это почувствовать
На твоей совести?
Сверхмощный
Тянет струны сердца
И я говорил весь день и ночь, хорошо
Что в нас есть что-то, что мне нравится
Ты можешь это почувствовать
На твоей совести?
(На вашей совести)
Сверхмощный (Ооо)
Тянет струны сердца
Ох
Ох
ох, ох
Да, я захвачен красотой всего этого
И я говорил весь день и ночь, хорошо
Что в нас есть что-то, что мне нравится
Ты можешь это почувствовать
На твоей совести?
Сверхмощный
Тянет струны сердца