Перевод текста песни favorable colours - slenderbodies

favorable colours (оригинал)

Am I allowed to be the way I want?
Climbing through the trees like an animal
Can’t make you believe no
Yeah you might be sweet but you’re cynical
Tried too hard to be who you’re waiting on
I have no reason to make it up
I’d rather watch the sun slow down
High above the leaves for now
And if you won’t be understanding
Try to give you second chances
Might be time to take a peek
But you don’t want to see the world the same as me
Favorable colors in the fading glow
Yeah I just to be there
I’ve been trying to brainstorm for something more
But I just end up seeing them
Favorable colors in the fading glow
Yeah I just to be there
I’ve been trying to wait for you evermore
But I just got to leave here
Try to run around but make a fool of myself
Might be right if I know you do it as well
I mean it, I mean it, I do
That this should be better with you
But if you won’t be understanding
Try to give you second chances
Might be time to take a peek
But you don’t want to see the world the same as me
Favorable colors in the fading glow
Yeah I just to be there
I’ve been trying to brainstorm for something more
But I just end up seeing them
Favorable colors in the fading glow
Yeah I just to be there
I’ve been trying to wait for you evermore
But I just got to leave here
Favorable colors in the fading glow
Yeah I just to be there
I’ve been trying to brainstorm for something more
But I just end up seeing them
Favorable colors in the fading glow
Yeah I just to be there
I’ve been trying to wait for you evermore
But I just got to leave here
Delicate, sugary, I could be
A little overwhelmed by this
Laying low yeah I know
There’s a couple rules I need to play by
Delicate, sugary, I could be
A little overwhelmed by this
Laying low yeah I know
There’s a couple rules I need to play by
Delicate, sugary, I could be
A little overwhelmed by this
Laying low yeah I know
There’s a couple rules I need to play by
Delicate, sugary, I could be
A little overwhelmed by this
Laying low yeah I know
There’s a couple rules I need to play by
Delicate

благоприятные цвета (перевод)

Могу ли я быть таким, каким хочу?
Лазать по деревьям как животное
Не могу заставить тебя поверить, что нет
Да, ты можешь быть милым, но ты циничный
Слишком старался быть тем, кого ты ждешь
У меня нет причин придумывать это
Я предпочел бы смотреть, как солнце замедляется
Высоко над листьями на данный момент
И если вы не будете понимать
Попробуйте дать вам второй шанс
Может пора заглянуть
Но ты не хочешь видеть мир таким же, как я
Благоприятные цвета в угасающем сиянии
Да я просто быть там
Я пытался провести мозговой штурм для чего-то большего
Но я просто вижу их
Благоприятные цвета в угасающем сиянии
Да я просто быть там
Я пытался ждать тебя всегда
Но я просто должен уйти отсюда
Пытаюсь бегать, но выставляю себя дураком
Может быть, это правильно, если я знаю, что ты тоже так делаешь
Я имею в виду, я имею в виду, я делаю
Что с тобой должно быть лучше
Но если вы не будете понимать
Попробуйте дать вам второй шанс
Может пора заглянуть
Но ты не хочешь видеть мир таким же, как я
Благоприятные цвета в угасающем сиянии
Да я просто быть там
Я пытался провести мозговой штурм для чего-то большего
Но я просто вижу их
Благоприятные цвета в угасающем сиянии
Да я просто быть там
Я пытался ждать тебя всегда
Но я просто должен уйти отсюда
Благоприятные цвета в угасающем сиянии
Да я просто быть там
Я пытался провести мозговой штурм для чего-то большего
Но я просто вижу их
Благоприятные цвета в угасающем сиянии
Да я просто быть там
Я пытался ждать тебя всегда
Но я просто должен уйти отсюда
Нежный, сладкий, я мог бы быть
Немного ошеломлен этим
Низко, да, я знаю
Есть пара правил, по которым мне нужно играть
Нежный, сладкий, я мог бы быть
Немного ошеломлен этим
Низко, да, я знаю
Есть пара правил, по которым мне нужно играть
Нежный, сладкий, я мог бы быть
Немного ошеломлен этим
Низко, да, я знаю
Есть пара правил, по которым мне нужно играть
Нежный, сладкий, я мог бы быть
Немного ошеломлен этим
Низко, да, я знаю
Есть пара правил, по которым мне нужно играть
Деликатный