Перевод текста песни Pour toi - Slaï

Pour toi - Slaï
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Pour toi, исполнителя - Slaï.
Дата выпуска: 30.03.2004
Язык песни: Французский

Pour toi

(оригинал)
Le coeur n’a que faire de nos serments
C’est ce qui m’enchante en se moment
Tous les jours je recherche ton regard
Dans ton absence, un frisson s’emparde de moi
Sa me touche
Et je veux ouhhh mourir d’amour pour toi
Et je veu-eux ouhhhh mourir d’amour pour toi
Oui je veux ouhhh mourir d’amour pour toi (pour toiii)
Balonté sur un océan d’amour (balonté sur un océan d’amour)
C’est la tente percois mes sentiments
Est ma raison de vivre chacun jour
Attirer vers toi comme un ément
Je n’ai qu’une envis (être au près de toi)
Fais moi une place (une place juste là)
Et je veux
Ouhhh mourir d’amour pour toi
Et je veu-eux ouhhhh mourir d’amour pour toi
Oui je veux ouhhh mourir d’amour pour toi (pour toiii)
Il n’a pas assez de ton parfum dans mes pensées
Il n’a pas assez de toi de tes regarde sur moi poser
(musique)
Écoute n’entend tu pas la prière (qui est plus fort que moi)
Ton pouvoir sur moi et un vrai mystère
Jamais je n’avais tant resenti
Cette peine jourais tant voulu
Et je veux ouhhh mourir d’amour pour toi
Et je veu-eux ouhhhh mourir d’amour pour toi
Oui je veux ouhhh mourir d’amour pour toi (pour toiii)
Il n’a pas assez de ton parfum dans mes pensées
Il n’a pas assez de toi de ton regard sur moi poser
Je n’ai qu’un envie (d etre au pres de toi)
S’il te plait fait moi (une place juste là)
Et je veux ouhhh mourir d’amour pour toi
Et je veu-eux ouhhhh mourir d’amour pour toi
Oui je veux ouhhh mourir d’amour pour toi (pour toiii)

Для тебя

(перевод)
Сердце не заботится о наших клятвах
Это то, что очаровывает меня прямо сейчас
Каждый день я ищу твой взгляд
В твое отсутствие меня охватывает дрожь
Это трогает меня
И я хочу умереть от любви к тебе
И я хочу, чтобы они умерли от любви к тебе
Да, я хочу умереть от любви к тебе (к тебе)
Качался в океане любви (качался в океане любви)
Это палатка, почувствуй мои чувства
Моя причина жить каждый день
Притягиваться к себе, как стихия
У меня есть только одно желание (быть рядом с тобой)
Дайте мне место (место прямо там)
И я хочу
Оххх умереть от любви к тебе
И я хочу, чтобы они умерли от любви к тебе
Да, я хочу умереть от любви к тебе (к тебе)
В моих мыслях недостаточно твоих духов
Ему мало того, что ты смотришь на меня
(Музыка)
Слушай, разве ты не слышишь молитву (которая сильнее меня)
Твоя власть надо мной и настоящая тайна
Никогда я не чувствовал так много
Эта боль так хотела
И я хочу умереть от любви к тебе
И я хочу, чтобы они умерли от любви к тебе
Да, я хочу умереть от любви к тебе (к тебе)
В моих мыслях недостаточно твоих духов
Ему не хватает тебя, твоего взгляда на меня
Я просто хочу быть с тобой)
Пожалуйста, сделай меня (место прямо здесь)
И я хочу умереть от любви к тебе
И я хочу, чтобы они умерли от любви к тебе
Да, я хочу умереть от любви к тебе (к тебе)
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
Il jouait du piano debout ft. Melissa NKonda 2013
Les poèmes de Michelle 2013
Autour De Toi 2011
La dernière danse 2007
Kontrol 2010
Je t'emmène au loin 2015
Si ou enmé mwen 2012
Fou d'elle 1999
Avec toi 2011
Lentement 2012
Prends ma main 2011

Тексты песен исполнителя: Slaï