Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Ce soir ou jamais, исполнителя - Slaï. Дата выпуска: 30.03.2004
Язык песни: Французский
Ce soir ou jamais(оригинал) |
| Ne t’en vas pas, enlace moi |
| Serre-moi tout contre toi |
| La nuit est froide, sans étoile |
| Mon coeur t’illuminera |
| Amoureux, simplement |
| Je te livre mes sentiments |
| Deshabille moi, en douceur |
| Ce soir apprend-moi par coeur |
| Rien n’importe plus à mes yeux maintenant |
| Que celui d’exhausser mes voeux, hey, hey. |
| En silence, mwen longtemps esperé |
| An jou nou té contré (yeah) |
| (Les)z'éclairs pé few mwen parler |
| Apprends moi par coeur |
| Seconde après seconde |
| Ce soir ou jamais, hey, hey |
| Apprends moi par coeur |
| Plus un mot, plus un souffle |
| Écoute nos deux coeurs s’aimer |
| Demain est proche, bien trop proche |
| Ne perdons plus notre temps |
| Amoureux, éperdument |
| Je te livre mes sentiments |
| Effleure moi fiévreusement |
| Ce soir je t’apprends par coeur |
| Rien n’importe plus à mes yeux maintenant |
| Que celui de te rendre heureuse, hey, hey. |
| En silence, mwen longtemps esperé |
| An jou nou té aimer |
| L’orage pé vin mwen parler |
| Apprends moi par coeur (apprend moi, apprend moi) |
| Seconde apres seconde (seconde apres seconde, seconde apres seconde) |
| Ce soir ou jamais (jamais), hey (jamais) hey |
| Apprends moi par coeur |
| Touche moi, ici |
| Sens tu la fièvre qui me consume |
| Dis moi, la sens tu, hmm. |
| Serre moi… |
| Rien n’importe plus a mes yeux maintenant |
| Que celui de te rendre heureuse… |
| Apprends moi par coeur… |
| (перевод) |
| Не уходи, обними меня |
| держи меня рядом с собой |
| Ночь холодная, беззвездная |
| Мое сердце просветит тебя |
| просто влюблен |
| я дарю тебе свои чувства |
| Раздень меня нежно |
| Сегодня вечером научи меня наизусть |
| Ничто не имеет значения для меня сейчас |
| Чем исполнять мои желания, эй, эй. |
| В тишине долгожданный мвен |
| An jou nou té возразил (да) |
| (Les) z'eclairs pe несколько mwen говорят |
| Научи меня наизусть |
| секунда за секундой |
| Сегодня или никогда, эй, эй |
| Научи меня наизусть |
| Нет больше ни слова, ни вздоха |
| Слушай, наши два сердца любят друг друга |
| Завтра близко, слишком близко |
| Давайте не будем больше тратить наше время |
| Влюблен, безумно |
| я дарю тебе свои чувства |
| Прикоснись ко мне лихорадочно |
| Сегодня вечером я учу тебя наизусть |
| Ничто не имеет значения для меня сейчас |
| Чем сделать тебя счастливым, эй, эй. |
| В тишине долгожданный мвен |
| Jou nou t'aime |
| Шторм pé vin mwen говорить |
| Научи меня наизусть (научи меня, научи меня) |
| Секунда за секундой (секунда за секундой, секунда за секундой) |
| Сегодня или никогда (никогда), эй (никогда) эй |
| Научи меня наизусть |
| Прикоснись ко мне здесь |
| Вы чувствуете лихорадку, которая поглощает меня |
| Скажи мне, ты чувствуешь это, хм. |
| Держи меня… |
| Ничто не имеет значения для меня сейчас |
| Чем сделать тебя счастливым... |
| Научи меня наизусть... |