Перевод текста песни Maintain - Skyzoo

Maintain (оригинал)

It’s the end of a day
And I made it this far
But what will tomorrow, bring for me-eeeee?
Further than they ever thought
I made it this far learnin what they never taught
Fingers is permanently curved, they forever crossed
The cloud said I’m not alone if I ever walk
But it’s easy to fall victim, harder to brush it off
When any dream you dreamed will probably run along
Time flies when you starin at the stars
But time dies when you clear away your heart
And fuck seein facades, none of that is payin
Neither is complainin, just thank God you made it
But what if you didn’t make it?
What if this whole time
Everything that you made, was a product of closed eyes
And by the time you wake, the time that you had prayed
Will still be on your side, took the time to fly away
And before you even get to reflect
The minute hands is walkin and you missin your steps
Huh, it’s ironic ain’t it?
You could try to wait it
But there ain’t enough colors for you to try to paint it
So tryin to explain it to anyone’ll get 'em lost
And points don’t exist if they don’t ever get across
Mama said it’s up to me to keep the lights on
I said «cool, long as God keep the mics on»
I could speak the right song or sing the right poem
And I could find a way to light home
— 2X — w/ sample playing in background
I maintain, I maintain, I maintain
I just maintain
I maintain, I maintain
As long as I could open my eyes, I maintain
The sacrificial lamb, the carrier of loads
Who showed no pain 'til he was carryin 'em home
Who showed no gain but if you added up his growth
It would show, that it was off balance from the go
And from the go, chance wasn’t nothin that he knew
Nothin that he was given or nothin he could have blew
And the road was too dark that he wanted to lead
But he said he saw better when his son was asleep
So he starts footsteppin and he saw another set
On the right and then he saw another on the left
And every night, he’s judgin off a coin toss
Clearin the way so that nothin throw the coin off
When a decision is decided, he’s either tryin to hide it
Or lookin for somebody that he could ride with
Slow breathin, goin for evens tryin to break the odds
So close to a murder he could taste the charge
But, people’s lives depended on what he scribes
So now his pen move differently and in time
The pad may fill but the pen’ll never drive
So as long as there’s a wall, he could penmanship his mind
It sort of like coppin
You only get half of what you wanted when you asked but you can’t seem
To stop it
I told 'em it’s just the problems we face
Sittin on a stoop, starin up at God everyday
But I felt like I was talkin to someone who couldn’t hear me
Until I looked up and I saw that the one near me
Who was lookin for advice was in common
I just wasn’t lookin at 'em right and his problems
Was similar, too similar, way too familiar
Lookin into his eyes, was lookin into a mirror
Tryin not to break it, along with who I be
Saw that the whole time I was arguin with me (*echo*)
— 4X — w/ sample playing in background
It’s the end of a day
And I made it this far

Поддерживать (перевод)

Это конец дня
И я сделал это так далеко
Но что принесет мне завтра-эээээ?
Дальше, чем они когда-либо думали
Я сделал это так далеко, изучая то, чему они никогда не учили
Пальцы навсегда согнуты, они навсегда скрещены
Облако сказало, что я не одинок, если когда-нибудь пойду
Но легко стать жертвой, сложнее отмахнуться
Когда любой сон, о котором ты мечтал, вероятно, убежит
Время летит, когда ты смотришь на звезды
Но время умирает, когда вы очищаете свое сердце
И, черт возьми, видеть фасады, ничего из этого не платит
И не жалуюсь, просто слава Богу, что ты сделал это.
Но что, если вы не успели?
Что, если все это время
Все, что вы сделали, было продуктом закрытых глаз
И к тому времени, когда вы проснетесь, время, когда вы молились
По-прежнему будет на вашей стороне, нашла время, чтобы улететь
И прежде чем вы даже начнете задумываться
Минутные стрелки идут, и ты скучаешь по своим шагам.
Ха, это иронично, не так ли?
Вы можете попробовать подождать
Но у вас недостаточно цветов, чтобы попытаться нарисовать его.
Так что попробуй объяснить это всем, они потеряются
И очков не существует, если они никогда не пересекаются
Мама сказала, что я должен держать свет включенным
Я сказал: «Круто, пока Бог держит микрофоны включенными»
Я мог бы сказать правильную песню или спеть правильное стихотворение
И я мог бы найти способ осветить дом
— 2X — с воспроизведением сэмпла в фоновом режиме
Я поддерживаю, я поддерживаю, я поддерживаю
я просто поддерживаю
Я поддерживаю, я поддерживаю
Пока я могу открыть глаза, я поддерживаю
Жертвенный агнец, носитель грузов
Кто не показал боли, пока он не нес их домой
Который не показал прибавки, но если сложить его рост
Это показало бы, что он потерял равновесие с ходу
И с самого начала шанс не был ничем, что он знал
Ничего, что ему дали, или ничего, что он мог бы взорвать
И дорога была слишком темна, что он хотел вести
Но он сказал, что видел лучше, когда его сын спал
Итак, он начинает ходить по стопам и видит другой набор
Справа, а затем он увидел другого слева
И каждую ночь он подбрасывает монету
Очистить путь, чтобы ничто не сбрасывало монету
Когда решение принято, он либо пытается его скрыть
Или ищите кого-нибудь, с кем он мог бы поехать
Медленное дыхание, иду на равных, пытаясь сломать шансы
Так близко к убийству, что он мог попробовать заряд
Но от того, что он пишет, зависела жизнь людей.
Так что теперь его перо двигается по-другому и вовремя
Блокнот может заполниться, но ручка никогда не будет двигаться
Так что, пока есть стена, он может рисовать свой разум
Это похоже на Коппин
Вы получаете только половину того, что хотели, когда просили, но не можете показаться
Чтобы остановить это
Я сказал им, что это просто проблемы, с которыми мы сталкиваемся
Сидя на крыльце, каждый день смотрю на Бога
Но мне казалось, что я разговариваю с кем-то, кто меня не слышит
Пока я не поднял глаза и не увидел, что рядом со мной
Кто искал совета, был общим
Я просто не смотрел на них и его проблемы
Был похож, слишком похож, слишком знаком
Смотрел ему в глаза, смотрел в зеркало
Пытаюсь не сломать его вместе с тем, кто я
Видел, что все время спорил со мной (*эхо*)
— 4X — с воспроизведением сэмпла в фоновом режиме
Это конец дня
И я сделал это так далеко