Перевод текста песни For Real(er) - Skyzoo

For Real(er) (оригинал)

Stop fucking around and be a man
You either can be stuck underground or flee the land
Like you can be the one in the ride who lead the band
Or you can be the one on the line who need a gram
Do it how they taught you on the records they brought you
Your hero said he’d run outta town on Peter Pans
Cool, all that resonates and all that dedicates til you outside and you see the
vans
I rolls on the loop with everything we about
'cause circles can’t fit no squares, it keeps em out
Looped in off what the stoop is
Where the pound talk is treys like Lupin
Un-markeds side by side where the coupe is
They c’est la vie the next Trayvon shooting
I’m back to my brick in the booth shit, my vocab paraphernalia
I float around the track like Mahalia
Back for the braillers, know that they drag you when you gone like you playing
for Baylor
That’s word to a Dennehy, and words to remember me
You know it’s either that or you turn to a memory
You are who you are, you can’t turn on your tendencies
Prove it when we call something over, ven aqui
Truck jewels while the truck move, caught it right off the deck
Til' they strip it and call it quality of life arrests
It gets for real, and then it gets for realer
Like jumping out the deck and the tape all killer
It gets for real, and then it gets for realer
Like jumping out the deck and the tape all killer
It gets for real, and then it gets for realer
Like jumping out the deck and the tape all killer
It gets for real, and then it gets for realer
Like jumping out the deck and the tape all killer
They say it’s like that, money entice that
The celebration is waiting like «where the lights at?»
I made a way out the gate and ain’t have to hype that
I put my name on a plate and they couldn’t price that
I seen cops get lower than where the night’s at
I seen dice turn over and push a life back
I sent dough in the mail like where the kites at?
They make your bro switch cells before you write back
But shit it’s like that, nothing else like this
Did it alone so I don’t know what the hype is
And when it’s like this and po-9 peruse by me
I treat em like if all of em think that they’re Giuliani
Said they got a reason to see what the aim like
I trained with my left 'cause I knew they would play me right
7 days 7 nights while the 7 is upon us
Que up the God number like Melo in the corner
Taught us our fathers to the heavens that adorn us
Caught us star gazing at the bezels that was on us
Pat your own self on the shoulders
Or mask on, put your name up like Quinones
OG told us how he blew dollars rights before the lick hit
Take 'em back, blue collar '94 Knicks shit, it’s like that
Money entice that, the celebration is waiting like «where the likes at?»
It gets for real, and then it gets for realer
Like jumping out the deck and the tape all killer
It gets for real, and then it gets for realer
Like jumping out the deck and the tape all killer
It gets for real, and then it gets for realer
Like jumping out the deck and the tape all killer
It gets for real, and then it gets for realer
Like jumping out the deck and the tape all killer

По-настоящему(э-э) (перевод)

Перестань трахаться и будь мужчиной
Вы можете либо застрять под землей, либо бежать с земли
Как будто вы можете быть тем, кто ведет группу
Или вы можете быть тем на линии, кому нужен грамм
Делай так, как тебя учили на пластинках, которые тебе принесли
Твой герой сказал, что сбежит из города на Питере Пэнсе
Круто, все, что резонирует и все, что посвящает тебе снаружи, и ты видишь
фургоны
Я вращаюсь по кругу со всем, о чем мы
потому что круги не могут вписаться в квадраты, это удерживает их
Зациклился на том, что такое сутулость
Где разговоры о фунтах похожи на Люпина
Не отмечены бок о бок, где стоит купе
Они c'est la vie следующая стрельба Трейвона
Я вернулся к своему кирпичу в стендовом дерьме, моему словарному запасу
Я плыву по трассе, как Махалия
Вернитесь к брайлерам, знайте, что они тянут вас, когда вы уходите, как будто вы играете
для Бейлора
Это слово Деннехи и слова, чтобы помнить обо мне.
Вы знаете, что либо так, либо вы обращаетесь к памяти
Вы тот, кто вы есть, вы не можете включить свои склонности
Докажите это, когда мы что-то называем, ven aqui
Драгоценности грузовика во время движения грузовика поймали его прямо с палубы
Пока они не разденут его и не назовут это качеством арестов жизни
Это становится по-настоящему, а потом становится по-настоящему
Как выпрыгнуть из колоды и ленты все убийцы
Это становится по-настоящему, а потом становится по-настоящему
Как выпрыгнуть из колоды и ленты все убийцы
Это становится по-настоящему, а потом становится по-настоящему
Как выпрыгнуть из колоды и ленты все убийцы
Это становится по-настоящему, а потом становится по-настоящему
Как выпрыгнуть из колоды и ленты все убийцы
Говорят, это так, деньги соблазняют
Праздник ждет, как «где огни?»
Я вышел за ворота, и мне не нужно рекламировать это
Я написал свое имя на тарелке, и они не смогли это оценить
Я видел, как копы становятся ниже, чем там, где ночь.
Я видел, как кости переворачивались и отбрасывали жизнь назад
Я отправил тесто по почте, например, где воздушные змеи?
Они заставляют твоего брата переключать сотовые телефоны, прежде чем ты напишешь ответ.
Но дерьмо, это так, ничего подобного
Сделал это в одиночку, поэтому я не знаю, что такое шумиха
И когда это так и по-9 просмотрите меня
Я отношусь к ним так, будто все они думают, что они Джулиани
Сказали, что у них есть причина посмотреть, какова цель
Я тренировался с левой, потому что знал, что они будут играть со мной справа
7 дней 7 ночей, пока 7 на нас
Поставь число Бога, как Мело в углу
Научили нас наши отцы небесам, которые украшают нас
Поймал нас, глядя на звезды, которые были на нас
Похлопайте себя по плечу
Или наденьте маску, поднимите свое имя, как хиноны
OG рассказал нам, как он просадил доллары до того, как лизнул
Возьми их обратно, синие воротнички '94 Knicks дерьмо, это так
Деньги завлекают, праздник ждет типа «где лайки?»
Это становится по-настоящему, а потом становится по-настоящему
Как выпрыгнуть из колоды и ленты все убийцы
Это становится по-настоящему, а потом становится по-настоящему
Как выпрыгнуть из колоды и ленты все убийцы
Это становится по-настоящему, а потом становится по-настоящему
Как выпрыгнуть из колоды и ленты все убийцы
Это становится по-настоящему, а потом становится по-настоящему
Как выпрыгнуть из колоды и ленты все убийцы