Перевод текста песни Honor Amongst Thieves - Skyzoo

Honor Amongst Thieves (оригинал)

Do you believe, in honor amongst thieves,
And celebrating making it out here in one piece,
Or better yet taking it out on who couldn’t leave,
And everything relating to how you want it to be,
Do you believe, in knowing whatever you might have seen,
Was all just a part of what we was titled to be,
It was all in the song when we was finding the key,
But singing along wouldn’t show what entitlement means,
Do you believe, In you being told how to be you,
Where everything you are is supposedly not in cue,
From mimicking to you being told how to improve,
And how you benefit depends on you following suit,
Do you believe, That you can be taught how
to be who you already was before you was bogged down,
Like «this is what best represents y’all, nevermind the fact that I’ve yet to
step in your yard or ever been that involved»,
Do you believe, In loading a .44 and blowing the corridor
For all that you want for, but learning the court of law
Could never be cornered off, unless you were one of them,
Would you just call it off,
Or do you believe, That you can be given it off of privilege,
And you can pass that to whoever you coming in with,
And that’ll lock arms like deciding that you get it
But the timing of it proves that you didn’t,
I mean do you believe
Do you believe, do you believe in it all,
Being amongst honor if thieves get involved,
Or being amongst honor if believing what you want
Becomes more than you ever would’ve thought,
I mean do you believe
There was a story of a kid who had his father everyday,
And his father had the grip but he also had a name,
Off of more than just the grip, it was off of how he changed,
And it was all because his kid wasn’t supposed to be the same,
But the story of his friends was from off a different page,
So his father was the difference under all that he became,
But he still was with whatever, they could call him any day
And they would get to it together, every part of him remained,
Then the kid had a moment where it all rearranged
When some kids unloaded on his partner for a name,
And the kid saw it all from the draw to the aim
And he felt like he was woke enough to want all of the blame,
And an idea came to get the grip like his pops,
And have a conversation and end it with a shot
And it all made sense til he was picturing his pops
And as much as he regretted it, he felt he’d better not,
And, then there was a kid watching all of the above
With his pops in a theatre and it caught him like a drug,
He was hooked on the idea of wondering if son
Should’ve stayed to the end and started talking with his gun,
Cause he felt if it was him then, all of the above
Would’ve took a different spin that would’ve started with a slug
That would’ve spun someone around til he was coughing up blood
And, tucked him underground and it’d be all from outta love,
But, love made his pops breakdown what it was like
To have to keep a trey pound and spray it out on sight
And how it ain’t no turning back when you surrounded by them lights,
Cause he had a ton of moments where the pound saved his life,
And he listened and it wasn’t hard to get what he was proving,
But he still caught visions of him picking up and shooting,
Cause he knew if it was him that his friends would jump into it,
Since they ain’t have fathers that could give them an influence,
And the more he realized the balance of both sides,
When his pops said «protect yours, let no one overstep yours,
But know that when you step on, ain’t no stepping away,
It sticks with you forever like how I’m here everyday»,
But he still taught me how to load up, just in case,
And due to my composure alotta moments were saved,
Now knowing everything you just heard and what it made,
Let me know what you would prefer further explained,
Do you believe?

Честь Среди Воров (перевод)

Ты веришь, в чести среди воров,
И празднуя выход здесь целым и невредимым,
Или, еще лучше, отыграться на том, кто не мог уйти,
И все, что касается того, как ты хочешь, чтобы это было,
Вы верите, зная, что бы вы ни видели,
Все было лишь частью того, чем мы должны были быть,
Все это было в песне, когда мы искали ключ,
Но пение не показало бы, что означает право,
Ты веришь, Что тебе говорят, как быть собой,
Где все, что ты есть, якобы не в счет,
От подражания до того, как вам говорят, как улучшить,
И ваша выгода зависит от того, будете ли вы следовать этому примеру,
Вы верите, что вас можно научить, как
быть тем, кем вы уже были до того, как увязли,
Типа «это то, что лучше всего представляет вас всех, не говоря уже о том, что я еще не
ступайте в свой двор или когда-либо были вовлечены в это»,
Ты веришь, В зарядку 44-го калибра и взорвание коридора
Для всего, что вы хотите, но учить суд
Никогда не мог быть загнан в угол, если только ты не был одним из них,
Не могли бы вы просто отменить это,
Или ты веришь, Что тебе могут дать это без привилегий,
И ты можешь передать это тому, с кем придешь,
И это сомкнет руки, как если бы ты решил, что получишь это.
Но время этого доказывает, что вы этого не сделали,
Я имею в виду, ты веришь
Ты веришь, ты веришь во все это,
Быть в числе почетных, если в дело вмешаются воры,
Или быть среди чести, если веришь в то, что хочешь
Становится больше, чем вы когда-либо думали,
Я имею в виду, ты веришь
Была история о ребенке, у которого каждый день был отец,
И у его отца была хватка, но у него также было имя,
Не только из-за хватки, из-за того, как он изменился,
И все потому, что его ребенок не должен был быть таким же,
Но история его друзей была с другой страницы,
Так что его отец был отличием под всем, чем он стал,
Но он все еще был с кем угодно, они могли позвонить ему в любой день
И они доберутся до этого вместе, каждая часть его осталась,
Затем у ребенка был момент, когда все переставили
Когда некоторые дети бросились на его партнера из-за имени,
А пацан все это видел от розыгрыша до цели
И он чувствовал, что достаточно проснулся, чтобы хотеть винить во всем,
И пришла идея взять себя в руки, как его папаша,
И поговорите и закончите выстрелом
И все это имело смысл, пока он не представил себе своих пап
И как бы он ни сожалел об этом, он чувствовал, что ему лучше не
А потом был ребенок, наблюдавший за всем вышеперечисленным
С его попами в театре, и это зацепило его, как наркотик,
Он загорелся идеей задаться вопросом, если сын
Должен был остаться до конца и начать говорить со своим пистолетом,
Потому что он чувствовал, что если это был он тогда, все вышеперечисленное
Было бы другое вращение, которое началось бы со слизняка
Это бы развернуло кого-то, пока он не кашлял кровью
И, спрятав его под землю, и все это было бы от любви,
Но любовь заставила его папу сломаться, на что это было похоже
Приходится держать три фунта и распылять их на месте
И как нет пути назад, когда ты окружен этими огнями,
Потому что у него была масса моментов, когда фунт спас ему жизнь,
И он слушал, и было нетрудно понять, что он доказывал,
Но он все еще ловил видения, как он поднимает и стреляет,
Потому что он знал, что если бы это был он, его друзья прыгнули бы в это,
Поскольку у них нет отцов, которые могли бы оказать на них влияние,
И чем больше он осознавал баланс обеих сторон,
Когда его отец сказал: «Защищай своих, пусть никто не переступает через твои,
Но знай, что когда наступаешь, не отступаешь,
Это останется с тобой навсегда, как будто я здесь каждый день»,
Но он все равно научил меня заряжаться, на всякий случай,
И благодаря моему хладнокровию сэкономлено немало мгновений,
Теперь, зная все, что вы только что услышали, и что из этого получилось,
Дайте мне знать, что вы хотели бы получить более подробное объяснение,
Ты веришь?