Перевод текста песни Easy to Fly - Skyzoo, Carlitta Durand

Easy to Fly (оригинал)

Shorty, I invite you
To get rid of that JetBlue dude
And jump on this G4 lifestyle
Get with the new, come on
(Fly away with you)
I could make it easy to fly
I could make it easy to fly
If you ain’t scared of the sky
Baby, I could make it easy to fly, ya know
(Fly away with you)
Yeah, (you).
yeah, (you), yeah, (you)
If you ain’t scared of the sky
Baby, I could make it easy to fly, ya know
(Fly away with you)
Fly with me baby
Huh, higher than you ever been (ever been)
By a landslide baby, this a better win (better win)
And I can’t lie baby, if I’m never in (never in)
I call it a day and we can start propellerin (woo!)
I’m talkin seven day weekends, same weather seasons
Pullin up in front of your crib like «how you need it?"(yeah)
Let you stretch out like you should
See I knew that you could
All you needed was a reason for good
And you can call me your reason, call me your favorite
Call me when you’re through with your past and I’ll erase it
And I know that you used to your past but shorty face it
You deserve different and me, I work different, so ride with me
Get high with me, is how it’s supposed to be, when you rollin with G’s
Let me Birkin your bag, Giuseppe your Nikes
And G4 you for the rest of your life, get it?
(Fly away with you)
I could make it easy to fly
I could make it easy to fly
If you ain’t scared of the sky
Baby, I could make it easy to fly, ya know
(Fly away with you)
Yeah, (you).
yeah, (you), yeah, (you)
If you ain’t scared of the sky
Baby, I could make it easy to fly, ya know
(Fly away with you)
Look, look, when your phone rings and his name shows
Baby you supposed to be excited to say «hello»
So if your phone rings and your mood drops
Then all that means is you should make a move ma
Cause see you could be bad dolo, what you got him at home fo'?
Let go of the baggage, what is you holdin on fo'?
Why run in place when you could just run away?
Meet me at the peek of your dreams and come and stay
Hope aboard the private, think of me as the pilot
Point where you wanna go and we can get to ridin
Mile high clubbin it, I can get to providin
And we can get to twistin the sheets like «where the time went?"(woo!)
They say life is what you make it, right?
So if he makin it dark, what ya days is like?
See if he makin it dark, you should break the night
Get ya passport and take this flight, fly with me
(Fly away with you)
I could make it easy to fly
I could make it easy to fly
If you ain’t scared of the sky
Baby, I could make it easy to fly, ya know
(Fly away with you)
Yeah, (you).
yeah, (you), yeah, (you)
If you ain’t scared of the sky
Baby, I could make it easy to fly, ya know
(Fly away with you)
Baby we could fly, so sky high
That you could look down on your past like «bye, bye"(bye. bye)
You could look down on your man like «bye, bye"(bye, bye)
Look at 'em and say it’s a wrap — «bye, bye"(bye, bye)
Baby we could fly, so sky high
That you could look down on your past like «bye, bye"(bye. bye)
You could look down on your man like «bye, bye"(bye, bye)
Look at 'em and say it’s a wrap — «bye, bye"(bye, bye)
Uh, we so better now (yeah), we so whatever now (yeah)
Meanin whatever you want, we go and get it now (yeah)
We so in tune with the new in you now
And so used to the climax that you lose count (woo!)
You good so far, that wasn’t so hard
Told you fill up your Goyard
And not look back
And you did it, now how real is that?
Huh?
Yeah
Baby we could fly, so sky high
That you could look down on your past like «bye, bye"(bye. bye)
You could look down on your man like «bye, bye"(bye, bye)
Look at 'em and say it’s a wrap — «bye, bye"(bye, bye)
Yeah, yeah
Come and G4 your lifestyle baby
I mean it’s the better thing to do, ya know
It’s the righteous way to go
Haha, yeah
And they call me suck-Y-Z-O-O, suck-Y-Z-O-O

(перевод)

Коротышка, я приглашаю тебя
Чтобы избавиться от этого чувака JetBlue
И окунитесь в образ жизни G4
Получить с новым, давай
(Улетай с тобой)
Я мог бы легко летать
Я мог бы легко летать
Если ты не боишься неба
Детка, я мог бы легко летать, ты знаешь
(Улетай с тобой)
Да ты).
да, (ты), да, (ты)
Если ты не боишься неба
Детка, я мог бы легко летать, ты знаешь
(Улетай с тобой)
Лети со мной, детка
Ха, выше, чем ты когда-либо был (когда-либо был)
Оползнем, детка, это лучшая победа (лучшая победа)
И я не могу лгать, детка, если я никогда не буду (никогда)
Я называю это днем, и мы можем начать пропеллерин (у-у!)
Я говорю о семидневных выходных, в те же погодные сезоны
Подъезжай к своей кроватке, как «как тебе это нужно?» (да)
Позвольте вам растянуться, как вы должны
Видишь ли, я знал, что ты можешь
Все, что вам нужно, это причина для хорошего
И ты можешь называть меня своей причиной, называть меня своим любимым
Позвони мне, когда закончишь со своим прошлым, и я сотру его.
И я знаю, что ты привыкла к своему прошлому, но смирись с этим
Ты заслуживаешь другого, а я, я работаю по-другому, так что катайся со мной.
Поднимись со мной, вот как это должно быть, когда ты катаешься с G
Дай мне Биркин свою сумку, Джузеппе свои Найки.
А G4 тебе на всю жизнь, понял?
(Улетай с тобой)
Я мог бы легко летать
Я мог бы легко летать
Если ты не боишься неба
Детка, я мог бы легко летать, ты знаешь
(Улетай с тобой)
Да ты).
да, (ты), да, (ты)
Если ты не боишься неба
Детка, я мог бы легко летать, ты знаешь
(Улетай с тобой)
Смотри, смотри, когда твой телефон звонит и появляется его имя
Малыш, ты должен был быть взволнован, чтобы сказать «привет»
Так что, если у вас звонит телефон и ваше настроение падает
Тогда все, что это означает, вы должны сделать ход ма
Потому что видишь ли, ты можешь быть плохим доло, что ты принес ему домой?
Отпусти багаж, что ты держишь?
Зачем бежать на месте, если можно просто убежать?
Встретимся на пороге своей мечты и приезжай и оставайся
Надежда на борту частного, думай обо мне как о пилоте
Укажите, куда вы хотите пойти, и мы сможем добраться до конца
Mile High Clubbin, я могу добраться до
И мы можем скручивать простыни, как «куда ушло время?» (у-у!)
Говорят, жизнь такая, какой ты ее делаешь, верно?
Итак, если он делает это темным, на что похожи ваши дни?
Смотрите, если он делает это темно, вы должны разбить ночь
Возьми паспорт и лети этим рейсом, лети со мной.
(Улетай с тобой)
Я мог бы легко летать
Я мог бы легко летать
Если ты не боишься неба
Детка, я мог бы легко летать, ты знаешь
(Улетай с тобой)
Да ты).
да, (ты), да, (ты)
Если ты не боишься неба
Детка, я мог бы легко летать, ты знаешь
(Улетай с тобой)
Детка, мы могли бы летать так высоко
Чтобы вы могли смотреть на свое прошлое свысока, как «пока, пока» (пока, пока)
Вы могли бы смотреть на своего мужчину свысока, как «пока, пока» (пока, пока)
Посмотри на них и скажи, что это упаковка — «пока, пока» (пока, пока)
Детка, мы могли бы летать так высоко
Чтобы вы могли смотреть на свое прошлое свысока, как «пока, пока» (пока, пока)
Вы могли бы смотреть на своего мужчину свысока, как «пока, пока» (пока, пока)
Посмотри на них и скажи, что это упаковка — «пока, пока» (пока, пока)
Э-э, теперь нам так лучше (да), нам сейчас все равно (да)
Что бы вы ни хотели, мы идем и получаем это сейчас (да)
Мы так настроены на новое в вас сейчас
И так привык к кульминации, что сбиваешься со счета (у-у!)
Пока все хорошо, это было не так сложно
Сказал, что ты наполняешь свой Гоярд
И не оглядываться назад
И ты сделал это, теперь насколько это реально?
Хм?
Ага
Детка, мы могли бы летать так высоко
Чтобы вы могли смотреть на свое прошлое свысока, как «пока, пока» (пока, пока)
Вы могли бы смотреть на своего мужчину свысока, как «пока, пока» (пока, пока)
Посмотри на них и скажи, что это упаковка — «пока, пока» (пока, пока)
Ага-ага
Приходите и G4 ваш образ жизни ребенка
Я имею в виду, что это лучше сделать, ты знаешь
Это правильный путь
Ха-ха, да
И они называют меня отстой-Y-Z-O-O, отстой-Y-Z-O-O