Перевод текста песни Movin' - Skin

Movin' (оригинал)

A look of death that turns you on
I’m too destructive to be the one
That’s were I’m going to
Some place that’s far from you
I’m movin' on
I’m to frustrated to kill your glare
I can’t dismiss, you can’t compare
Bridge
And when I find my place
I’ll make this stupid feeling last forever
When I find my way
Nothing left in this sick world will matter
I wanna kill to fit your rules
I can’t resign until you’re through
Alternate.
Chorus
That’s were I’m running to
Some place where dreams can’t rule
I’m movin' on

Двигаемся (перевод)

Взгляд смерти, который тебя заводит
Я слишком деструктивен, чтобы быть единственным
Вот я и собираюсь
Где-то далеко от тебя
я двигаюсь дальше
Я слишком расстроен, чтобы убить твой взгляд
Я не могу отмахнуться, вы не можете сравнивать
Мост
И когда я найду свое место
Я заставлю это глупое чувство длиться вечно
Когда я найду свой путь
Ничего не останется в этом больном мире, не будет иметь значения
Я хочу убить, чтобы соответствовать твоим правилам
Я не могу уйти в отставку, пока вы не закончите
Альтернативный.
хор
Вот куда я бегу
Некоторое место, где мечты не могут править
я двигаюсь дальше