Перевод текста песни Falling For You - Skin

Falling For You (оригинал)

Caught a look in your eyes
I’d they linger too long
Were you just being kind
Or have a read it all wrong
When i brushed by your side
Bridge 1
Suddenly I realised
There’s something going on
I’m falling for you
I’m falling for you
Whatever it is
Whatever you do
I’m falling for you
I must gain control
I must take care
Can’t allow this to ever
Become an affair
But the tension is sweet
Bridge 2
Suddenly I need it
To keep this going on
All night I think of nothing else
(But if) I could sit out this storm
I’d try, to forget how I felt
(But as) soon as I see your face
I know I’ll fall
And every moment
I have to endure
I look for a reasion
To be where you are
I’m out of my head
Suddenly I realise
You are where I belong
Gonna kill this thing
Forever
We can’t carry on
Whatever it is
What ever you do I’m falling for you

Влюбляюсь В Тебя (перевод)

Поймал взгляд в твоих глазах
Я бы слишком долго задерживался
Вы просто были добры
Или все неправильно прочитали
Когда я прикоснулся к тебе
Мост 1
Внезапно я понял
Что-то происходит
я влюбляюсь в тебя
я влюбляюсь в тебя
Что бы это ни было
Что бы ты не делал
я влюбляюсь в тебя
Я должен получить контроль
я должен заботиться
Нельзя допустить, чтобы это когда-либо
Стать делом
Но напряжение сладкое
Мост 2
Внезапно мне это нужно
Чтобы это продолжалось
Всю ночь я не думаю ни о чем другом
(Но если бы) я мог переждать этот шторм
Я бы попытался забыть, что я чувствовал
(Но как только) я увижу твое лицо
Я знаю, что упаду
И каждый момент
я должен терпеть
Я ищу причину
Быть там, где ты есть
я не в своем уме
Внезапно я понимаю
Ты там, где я принадлежу
Собираюсь убить эту вещь
Навсегда
Мы не можем продолжать
Что бы это ни было
Что бы ты ни делал, я влюбляюсь в тебя