Перевод текста песни Renaissance - Paolo Buonvino, Skin

Renaissance (оригинал)

Sometimes I justify the words I spill
Like spitting ambers they spoke and kill
Outside my troubles are colder
But in these eyes the melody smolders I know the whispers they hurt sometimes
They swell and fracture my peace of mind
But can't you see the sanity in my epiphany
Let me cure these blackened hearts
Let me show you one last time
Let me show you one last sign
You can find it
I can say that I can change the world
But if you let me
I can make another world for us
Let me suffer all for you
Make this vision all brand new
We can fight them
I can say that I can win it all
Come with me and I will make my worst untold
Let me do this
Simplicitate cordis quaerite illum quoniam
Invenitur ab his qui non tentant illum
I'm here for all to see
In my bones there's dignity
I will fight them
I can say that I can change the world
But if you let me
I can change the world for us
Come with me and
Make this vision all brand new
We can fight them
I can say that I can win it all
Come with me and
I will make my worst untold
Let me do this
I am here
To rejoice
To revenge
To resolve
To be longed for
To be longed for
I am here (If you want this)
To rejoice (If you want this)
To revenge
To resolve
To be longed for
To be longed for
I am here
I am here Sometimes I justify the words I spill
Like secret angels they test your will
Outside my troubles are over
But in your eyes the melody is frozen

Ренессанс (перевод)

Иногда я оправдываю слова, которые я проливаю
Словно плюясь янтарем, они говорили и убивали
Снаружи мои проблемы холоднее
Но в этих глазах тлеет мелодия, я знаю шепот, который иногда ранит
Они набухают и разрушают мое душевное спокойствие
Но разве ты не видишь здравомыслие в моем прозрении?
Позвольте мне вылечить эти почерневшие сердца
Позвольте мне показать вам в последний раз
Позвольте мне показать вам последний знак
Вы можете найти это
Я могу сказать, что могу изменить мир
Но если ты позволишь мне
Я могу сделать для нас другой мир
Позволь мне страдать за тебя
Сделайте это видение совершенно новым
Мы можем бороться с ними
Я могу сказать, что могу выиграть все
Пойдем со мной, и я сделаю свое худшее невыразимым
Позвольте мне сделать это
Simplicitate cordis quaerite illum quoniam
Invenitur ab its qui non tenant illum
Я здесь, чтобы все видели
В моих костях есть достоинство
я буду драться с ними
Я могу сказать, что могу изменить мир
Но если ты позволишь мне
Я могу изменить мир для нас
Пойдем со мной и
Сделайте это видение совершенно новым
Мы можем бороться с ними
Я могу сказать, что могу выиграть все
Пойдем со мной и
Я сделаю свое худшее невыразимым
Позвольте мне сделать это
я здесь
Радоваться
Чтобы отомстить
Решить
Быть желанным
Быть желанным
Я здесь (если ты этого хочешь)
Радоваться (если ты этого хочешь)
Чтобы отомстить
Решить
Быть желанным
Быть желанным
я здесь
Я здесь Иногда я оправдываю слова, которые я проливаю
Как тайные ангелы, они проверяют вашу волю
Снаружи мои проблемы закончились
Но в твоих глазах мелодия застыла