Перевод текста песни Restless Babe - Skaters

Restless Babe (оригинал)

Such ordinary people
(That's nice)
That just soak up
Between the daily drool
Restless babe
On the avenue
You can run before you crawl
With those legs
It ain’t a thing at all
Restless babe
On the avenue
And now I know it’s so dumb
Waiting by myself at the liquor store
Watching the crowds role out
Their passing face
(As she passes by)
Wondering to myself
If you’ll stop to ask the time
And then you pass
That daydream fades
(And now it fades)
And now I know it’s so dumb
Where you’re going no one knows
On a summer day
Advil and
Restless babe
On the avenue
Restless babe
On the avenue
Restless babe
On the avenue
And now I know it’s so dumb
Waiting by myself at the liquor store
Watching the crowds role out
Their passing face
(As she passes by)
Wondering to myself
If you’ll stop to ask the time
And then you pass
That daydream fades
(And now it fades)
And now I know it’s so dumb
Now I know it’s so dumb
Now I know it’s so dumb
Now I know it’s so dumb

Беспокойная Малышка (перевод)

Такие обычные люди
(Это мило)
Это просто впитать
Между ежедневными слюнями
беспокойный младенец
на проспекте
Вы можете бежать, прежде чем ползать
С этими ногами
Это вообще не дело
беспокойный младенец
на проспекте
И теперь я знаю, что это так глупо
Жду один в винном магазине
Наблюдая за ролью толпы
Их проходящее лицо
(Когда она проходит мимо)
Интересно самому себе
Если вы остановитесь, чтобы спросить время
И тогда вы проходите
Эта мечта исчезает
(И теперь он исчезает)
И теперь я знаю, что это так глупо
Куда ты идешь, никто не знает
В летний день
Адвил и
беспокойный младенец
на проспекте
беспокойный младенец
на проспекте
беспокойный младенец
на проспекте
И теперь я знаю, что это так глупо
Жду один в винном магазине
Наблюдая за ролью толпы
Их проходящее лицо
(Когда она проходит мимо)
Интересно самому себе
Если вы остановитесь, чтобы спросить время
И тогда вы проходите
Эта мечта исчезает
(И теперь он исчезает)
И теперь я знаю, что это так глупо
Теперь я знаю, что это так глупо
Теперь я знаю, что это так глупо
Теперь я знаю, что это так глупо