Перевод текста песни In Your Head - Skaters

In Your Head (оригинал)

Things don’t work out in time
And I can’t control your mind
As I glimpse to the things left behind
And then it hits
And I could barely hold my head
To indulge the simple thought of it
Well, I will say tomorrow
‘Cause everything’s too hard to face right now
But, you couldn’t wait that long
I missed you
So what’s going on in your head
And who’s been warming your bed
Well, I know I’m being insane
And I’m only to blame
And I could barely hold my head
To indulge the simple thought of it
Well, I will say tomorrow
‘Cause everything’s too hard to face right now
But you couldn’t wait that long
Well, you only tell me to wait
And talk like the coming of days
As you push all the feeling away
And then it hits
My conscience
Well, I will say tomorrow
‘Cause everything’s too hard to face right now
But you couldn’t wait that long
I missed you
Well, I will say tomorrow
‘Cause everything’s too hard to face right now
But you couldn’t wait that long
I missed you

В Твоей Голове (перевод)

Вещи не работают вовремя
И я не могу контролировать твой разум
Когда я смотрю на вещи, оставленные позади
А потом он попадает
И я едва мог держать голову
Предаваться простой мысли об этом
Хорошо, я скажу завтра
Потому что все слишком сложно принять прямо сейчас
Но вы не могли ждать так долго
Я скучаю по тебе
Итак, что происходит в вашей голове
И кто согревал твою постель
Ну, я знаю, что схожу с ума
И я только виноват
И я едва мог держать голову
Предаваться простой мысли об этом
Хорошо, я скажу завтра
Потому что все слишком сложно принять прямо сейчас
Но вы не могли ждать так долго
Ну, ты только скажи мне подождать
И говорить, как наступление дней
Когда вы отталкиваете все чувства
А потом он попадает
моя совесть
Хорошо, я скажу завтра
Потому что все слишком сложно принять прямо сейчас
Но вы не могли ждать так долго
Я скучаю по тебе
Хорошо, я скажу завтра
Потому что все слишком сложно принять прямо сейчас
Но вы не могли ждать так долго
Я скучаю по тебе