Перевод текста песни Breathe - Sirusho

Breathe (оригинал)

You’ve been livin' in dreams that you took from me
You’ve been searching for a life, you saw in me
I’ve been crazy to let you blind me 'til now
I’ve been lookin' for a change, someday somehow
I’ve been too much of love 'til I understood
You’ve been playin' me and betrayin' me
I’m not your doll cause I still breathe
I say it’s fall but you’ll want spring
You’ve made me crawl now I found wings
I will fly to the sky, I won’t let my love die
I’m not your doll cause I still breathe
I say it’s fall but you’ll want spring
You’ve made me crawl now I found wings
I will fly to the sky, I won’t let my love die
I don’t wanna waste time on your silly games
I don’t wanna believe in rescue romance
All I need is someone to save me from you
Things you put me through, had enough of you
I’m not your doll cause I still breathe
I say it’s fall but you’ll want spring
You’ve made me crawl now I found wings
I will fly to the sky, I won’t let my love die
I’m not your doll cause I still breathe
I say it’s fall but you’ll want spring
You’ve made me crawl now I found wings
I will fly to the sky, I won’t let my love die
I cry…
I cry…
I will fly to the sky, I won’t let my love die
I’m not your doll cause I still breathe
I say it’s fall but you’ll want spring
You’ve made me crawl now I found wings
I will fly to the sky, I won’t let my love die

Дышать (перевод)

Ты жил мечтами, которые забрал у меня.
Ты искал жизнь, ты видел во мне
Я был сумасшедшим, чтобы позволить тебе ослепить меня до сих пор
Я искал перемен, когда-нибудь как-нибудь
Я слишком много любил, пока не понял
Ты играл со мной и предал меня
Я не твоя кукла, потому что я все еще дышу
Я говорю, что осень, но ты хочешь весну
Ты заставил меня ползти, теперь я нашел крылья
Я улечу в небо, я не дам моей любви умереть
Я не твоя кукла, потому что я все еще дышу
Я говорю, что осень, но ты хочешь весну
Ты заставил меня ползти, теперь я нашел крылья
Я улечу в небо, я не дам моей любви умереть
Я не хочу тратить время на твои глупые игры
Я не хочу верить в роман спасения
Все, что мне нужно, это кто-то, кто спасет меня от тебя
Вещи, через которые ты заставил меня пройти, сыты по тебе
Я не твоя кукла, потому что я все еще дышу
Я говорю, что осень, но ты хочешь весну
Ты заставил меня ползти, теперь я нашел крылья
Я улечу в небо, я не дам моей любви умереть
Я не твоя кукла, потому что я все еще дышу
Я говорю, что осень, но ты хочешь весну
Ты заставил меня ползти, теперь я нашел крылья
Я улечу в небо, я не дам моей любви умереть
Я плачу…
Я плачу…
Я улечу в небо, я не дам моей любви умереть
Я не твоя кукла, потому что я все еще дышу
Я говорю, что осень, но ты хочешь весну
Ты заставил меня ползти, теперь я нашел крылья
Я улечу в небо, я не дам моей любви умереть