Перевод текста песни Inside - Sirusho

Inside (оригинал)

Every morning I still hear you speak to me,
It's not easy
When I know you're far away.
Time is healing — that's what people,
People say,
But my pain is getting deeper every day.

I should have tried
Should have given all the loving
But I wasted time on believe in
You'd be feeling
What's inside, inside,
Inside, inside, inside.
Inside, inside, inside, inside, inside.

Every minute seems to last
So long this days,
Never thought that I'd be
Missing you this way.
Do you ever, do you ever
Think of me?
Or has someone taken
All your love away?

I should have tried
Should have given all the loving
But I wasted time on believe in
You'd be feeling
What's inside, inside,
Inside, inside, inside.
Inside, inside, inside, inside, inside.

Внутри (перевод)

Каждое утро я всё ещё слышу твой голос,
И это нелегко,
Когда я знаю, что на самом деле ты далеко от меня.
Время лечит — вот, что люди,
Люди говорят,
Но моя боль становится лишь сильнее с каждым днём.

Я должна была попробовать,
Должна была отдавать тебе всю свою любовь,
Но я впустую потратила время, слепо веря,
Что ты почувствуешь
То, что внутри меня, внутри,
Внутри, внутри, внутри,
Внутри, внутри, внутри, внутри, внутри.

Каждая минута кажется
Длиной в вечность в эти дни,
Никогда бы и не подумала, что я буду
Так сильно скучать по тебе.
Ты хоть когда-нибудь, ты хоть когда-нибудь
Думаешь обо мне?
Или кто-то уже забрал
Всю твою любовь себе?

Я должна была попробовать,
Должна была отдавать тебе всю свою любовь,
Но я впустую потратила время, слепо веря,
Что ты почувствуешь
То, что внутри меня, внутри,
Внутри, внутри, внутри,
Внутри, внутри, внутри, внутри, внутри.