Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Der Zor, исполнителя - Sirusho. Песня из альбома Armat, в жанре Дата выпуска: 27.10.2016
Лейбл звукозаписи: Sirusho
Язык песни: Армянский
Der Zor(оригинал) |
| Sometimes I think I can hear the crying of the million souls |
| I hear the heartbeat of the nation lost in deserts of Der Zor |
| I left my home far away |
| In a desert far away |
| Dle Yaman |
| A girl sings |
| Յայրս, յայրս կը սորվեցնէր մեզի, |
| Մայրս, մայրս որ կ՝երգէր ինծի, |
| Մեծ յայրս, յայրս ըսաւ որ չմոռնամ անցեալս, տունս եւ իմ անունս հայգական |
| I’ve walk the silent road of terror, I’ve seen rivers all of pain |
| The roads of nowhere was the only path that I was forced to take |
| I left my home far away |
| In a desert far away |
| Dle Yaman |
| A girl sings |
| Յայրս, յայրս կը սորվեցնէր մեզի, |
| Մայրս, մայրս որ կ՝երգէր ինծի, |
| Մեծ յայրս, յայրս ըսաւ որ չմոռնամ անցեալս, տունս եւ իմ անունս հայգական |
Дер Жесткий(перевод) |
| Иногда мне кажется, что я слышу плач миллионов душ: |
| Я слышу биение сердца нации, затерянной в пустынях Дер-Зора: |
| Я покинул свой дом далеко: |
| В пустыне далеко: |
| Для Йемена: |
| Девушка поет: |
| Мой отец, мой отец учил нас, |
| Моя мать, моя мать, которая пела мне, |
| Мой дедушка, мой отец сказал мне не забывать свое прошлое, мой дом и мое имя армянина |
| Я шел безмолвной дорогой ужаса, я видел реки, полные боли: |
| Дороги в никуда были единственным путем, по которому я был вынужден пойти: |
| Я покинул свой дом далеко: |
| В пустыне далеко: |
| Для Йемена: |
| Девушка поет: |
| Мой отец, мой отец учил нас, |
| Моя мать, моя мать, которая пела мне, |
| Мой дедушка, мой отец сказал мне не забывать свое прошлое, мой дом и мое имя армянина |