Перевод текста песни Temptation Flame - Sinheresy

Temptation Flame (оригинал)

Here you are for the nth time lying on my bed
pressing on my body that you know only too well
Do you want me?
Hurry up 'cause time is running fast
make me yield to your betrayal and feed your lust
I can’t resist temptation Don’t you know?
she isn’t enough to erase you Who plays with fire
my goddess of pure pleasure soon gets burnt
Use me 'til you’ll vent on me
your blame, your rage
Temptation flame
Use me 'til you’ll hear me scream
your name again and again
You’re the one who’s treading reason and morality
but it’s me who in the end will figure as the bitch
so confess that you love madly this exciting thrill
then return to her pathetic crawling on your knees
I can’t resist temptation Don’t you know?
she isn’t enough to erase you Who plays with fire
my goddess of pure pleasure soon gets burnt
Use me 'til you’ll vent on me
your blame, your rage
Temptation flame
Use me 'til you’ll hear me scream
your name again and again
For you I am a doll to play with
and to throw away
Temptation flame
Use me 'til you’ll dirty me
with all your shame
Use me 'til you’ll see me bleed
Use me 'til you’ll vent on me
your blame, your rage
Temptation flame
Use me 'til you’ll hear me scream
your name again and again
For you I am a doll to play with
and to throw away
temptation flame
Use me 'til you’ll dirty me
with all your shame

Искушение Пламя (перевод)

Вот ты в энный раз лежишь на моей кровати
давя на мое тело, которое ты слишком хорошо знаешь
Ты хочешь меня?
Поторопитесь, потому что время бежит быстро
заставь меня поддаться твоему предательству и утолить твою похоть
Я не могу сопротивляться искушению Разве ты не знаешь?
ее недостаточно, чтобы стереть тебя Кто играет с огнем
моя богиня чистого удовольствия скоро сгорит
Используй меня, пока не изольешь на меня
твоя вина, твоя ярость
Пламя искушения
Используй меня, пока не услышишь мой крик
Твое имя снова и снова
Ты тот, кто попирает разум и мораль
но это я в конце концов стану сукой
так признайся, что безумно любишь этот захватывающий кайф
затем вернитесь к ее жалкому ползанию на коленях
Я не могу сопротивляться искушению Разве ты не знаешь?
ее недостаточно, чтобы стереть тебя Кто играет с огнем
моя богиня чистого удовольствия скоро сгорит
Используй меня, пока не изольешь на меня
твоя вина, твоя ярость
Пламя искушения
Используй меня, пока не услышишь мой крик
Твое имя снова и снова
Для тебя я кукла, с которой можно играть
и выбросить
Пламя искушения
Используй меня, пока не испачкаешь меня
со всем своим позором
Используй меня, пока не увидишь, как я истекаю кровью
Используй меня, пока не изольешь на меня
твоя вина, твоя ярость
Пламя искушения
Используй меня, пока не услышишь мой крик
Твое имя снова и снова
Для тебя я кукла, с которой можно играть
и выбросить
пламя искушения
Используй меня, пока не испачкаешь меня
со всем своим позором