Перевод текста песни ... Another Life - Sinheresy

... Another Life (оригинал)

Listening to your heartbeat I set
My breath to the rhythm of your chest
So familiar, it makes me feel safe
And if I look back I see, my place was always here
Far away, our souls were already together
Far away, searching one for the other forever
And never wonder if it’s chance or fate, I don’t care
When we’ll leave this world behind
I will say nothing but goodbye
For I know, we’ll meet in another life
Far away, our souls were already together
Far away, searching one for the other forever
Far away…
Far away…

..... Другая Жизнь (перевод)

Слушая твое сердцебиение, я установил
Мое дыхание в ритме твоей груди
Так знакомо, это заставляет меня чувствовать себя в безопасности
И если я оглядываюсь назад, я вижу, что мое место всегда было здесь
Далеко наши души уже были вместе
Далеко, в поисках друг друга навсегда
И никогда не задавайся вопросом, случай это или судьба, мне все равно
Когда мы оставим этот мир позади
Я ничего не скажу, кроме прощания
Ведь я знаю, мы встретимся в другой жизни
Далеко наши души уже были вместе
Далеко, в поисках друг друга навсегда
Далеко…
Далеко…