Перевод текста песни Forever Us - Sinheresy

Forever Us (оригинал)

Soon it will be again November
and my memories will pull me back
to the days I used to sleep in your wings
oh, I’d give my whole lifetime to be still there
I don’t care if someone thinks
I’m a fool 'cause I still
wear the jewel you gave to me
Just me and you know what we
have passed through these years
laughs, glances, kisses and tears
In a small place of our hearts
I’ll be forever yours and
you will be forever mine
Kept and broken promises on your lips Could you ever forgive me?
for my choice I can taste no more Give me another chance
but sometimes I wish I could embrace you to live my dream
how I miss the tender warmth of your skin In my silences I still love you
I don’t care if someone thinks
I’m a fool 'cause I still
listen to the song you sang for me
Just me and you know what we
have passed through these years
laughs, glances, kisses and tears
In a small place of our hearts
I’ll be forever yours and
you will be forever mine
Bright, you walk in the light
oh, I pray you, don’t look back
Just me and you know what we
have passed through these years
laughs, glances, kisses and tears
In a small place of our hearts
I’ll be forever yours and
you will be forever mine
We will be forever us
we will be forever us

Навсегда Мы (перевод)

Скоро снова будет ноябрь
и мои воспоминания тянут меня назад
в те дни, когда я спал в твоих крыльях
о, я бы отдал всю свою жизнь, чтобы быть там
Мне все равно, если кто-то думает
Я дурак, потому что я все еще
носить драгоценность, которую ты дал мне
Только я и ты знаешь, что мы
прошли через эти годы
смех, взгляды, поцелуи и слезы
В маленьком уголке наших сердец
Я буду навсегда твоей и
ты будешь навсегда моей
Сдержанные и нарушенные обещания на твоих губах Сможешь ли ты когда-нибудь простить меня?
за мой выбор я больше не могу пробовать Дай мне еще один шанс
но иногда мне жаль, что я не могу обнять тебя, чтобы воплотить в жизнь мою мечту
как я скучаю по нежному теплу твоей кожи В тишине моей я все еще люблю тебя
Мне все равно, если кто-то думает
Я дурак, потому что я все еще
послушайте песню, которую вы спели для меня
Только я и ты знаешь, что мы
прошли через эти годы
смех, взгляды, поцелуи и слезы
В маленьком уголке наших сердец
Я буду навсегда твоей и
ты будешь навсегда моей
Яркий, ты ходишь в свете
о, я умоляю тебя, не оглядывайся
Только я и ты знаешь, что мы
прошли через эти годы
смех, взгляды, поцелуи и слезы
В маленьком уголке наших сердец
Я буду навсегда твоей и
ты будешь навсегда моей
Мы будем навсегда нами
мы будем навсегда нами