Перевод текста песни Disconnected - Simple Minds

Disconnected - Simple Minds
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Disconnected, исполнителя - Simple Minds. Песня из альбома Cry, в жанре Поп
Дата выпуска: 31.12.2001
Лейбл звукозаписи: Simple Minds
Язык песни: Английский

Disconnected

(оригинал)
Sometime I can see the world
By staring through your dark and misty eyes
I dont want to hear the words
Or anything you know you can’t deny
Everytime I feel myself rejected
Disconnected, from everything thats real
Everybody needs to feel respected
Not disconnected
Only in my dreams I feel protected
This is reflected in all that I believe
Everybody needs to feel respected
Not disconnected
I dont want to hear the sound
Of your wide world when it comes crashing down
I can only help you if you’re sure
You want to keep me hangin' round
I will only hear the sound
Of your wide world when it comes crashing down
I can only help you
If you’re sure you want to keep me hangin' round
Only in my dreams I feel protected
This is reflected in all that I believe
Everybody needs to feel respected
Not disconnected
Everytime I feel myself rejected
Disconnected, from everythings that real
Everybody needs to feel respected
Not disconnected
Only in my dreams I feel protected
This is reflected in all that I believe
Everybody needs to feel respected
Not disconnected
Everytime I feel myself rejected
Disconnected, from everythings that real
Everybody needs to feel respected
Not disconnected

Разъединенный

(перевод)
Когда-нибудь я смогу увидеть мир
Глядя сквозь твои темные и туманные глаза
Я не хочу слышать слова
Или все, что вы знаете, что не можете отрицать
Каждый раз, когда я чувствую себя отвергнутым
Отключен от всего, что реально
Каждый должен чувствовать уважение
Не отключен
Только во сне я чувствую себя защищенным
Это отражено во всем, во что я верю
Каждый должен чувствовать уважение
Не отключен
Я не хочу слышать звук
Из вашего широкого мира, когда он рушится
Я могу помочь вам, только если вы уверены
Вы хотите, чтобы я зависал
Я буду слышать только звук
Из вашего широкого мира, когда он рушится
Я могу только помочь вам
Если ты уверен, что хочешь, чтобы я был рядом
Только во сне я чувствую себя защищенным
Это отражено во всем, во что я верю
Каждый должен чувствовать уважение
Не отключен
Каждый раз, когда я чувствую себя отвергнутым
Отключено от всего, что реально
Каждый должен чувствовать уважение
Не отключен
Только во сне я чувствую себя защищенным
Это отражено во всем, во что я верю
Каждый должен чувствовать уважение
Не отключен
Каждый раз, когда я чувствую себя отвергнутым
Отключено от всего, что реально
Каждый должен чувствовать уважение
Не отключен
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
Don't You (Forget About Me) 1985
Someone Somewhere (In Summertime) 2007
Hypnotised 2013
Stars Will Lead The Way 2013
She's A River 2013
Home 2013
All The Things She Said 2013
7 Deadly Sins 2002
Soul Crying Out 1989
See The Lights 2019
Someone Somewhere In Summertime 2016
Dancing Barefoot 2013
Love Song 1980
Alive And Kicking 2007
Let There Be Love 2007
War Babies ft. Dave Bascombe 2013
New Gold Dream (81/82/83/84) 2016
Cry 2013
Spaceface 2013
Banging On The Door 2007

Тексты песен исполнителя: Simple Minds