Перевод текста песни Bodas De Prata - Simone

Bodas De Prata - Simone
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Bodas De Prata, исполнителя - Simone.
Дата выпуска: 01.08.1974
Язык песни: Португальский

Bodas De Prata

(оригинал)
Você fica deitada de olhos arregalados
Ou andando no escuro de peignoir
Não adiantou nada
Cortar os cabelos e jogar no mar
Não adiantou nada o banho de ervas
Não adiantou nada o nome da outra
No pano vermelho pro anjo das trevas
Ele vai voltar tarde
Cheirando à cerveja
Se atirar de sapatos na cama vazia
E dormir na hora mormurando: «Dora»
Mas você é Maria
Você fica deitada com medo do escuro
Ouvindo bater no ouvido
O coração descompassado
É o tempo, Maria, te comendo feito traça

Серебряная Свадьба

(перевод)
Ты лежишь с широко открытыми глазами
Или ходить в темноте пеньюара
это не помогло
Подстригись и играй в море
Ванна с травами не помогла
Это не помогло имя другого
В красной ткани для ангела тьмы
он вернется поздно
пахнущий пивом
Если выбрасывать обувь на пустую кровать
И сразу заснуть, бормоча: «Дора»
Но ты Мария
Вы ложитесь, боясь темноты
Слушая ухо
Бьющееся сердце
Пора, Мария, сожрать тебя, как мотылька
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
Sentimental Demais 2022
O Que Será (A Flor Da Pele) 2003
Kissing Strangers 2021
Paixão 2012
Começar De Novo 1991
Vitoriosa ft. Ivan Lins 2022
Cigarra 1980
Sob Medida 2022
Matriz Ou Filial 2004
Estão Voltando As Flores 1980
Samba Do Grande Amor 2022
Mãos Atadas ft. Zélia Duncan 2008
Idade do Céu ft. Zélia Duncan 2008
Existe um Céu 2021
Cordilheira 2009
Diga Lá, Coração ft. Gonzaguinha 2022
Agito e Uso ft. Zélia Duncan 2008
Vento Nordeste 1979
De Frente Pro Crime 2022
Reis E Rainhas Do Maracatu 1991

Тексты песен исполнителя: Simone