Перевод текста песни Sob Medida - Simone

Sob Medida (оригинал)

Se você crê em Deus erga as mãos para os céus e agradeça
Quando me cobiçou sem querer acertou na cabeça
Eu sou sua alma gêmea
Sou sua fêmea, seu par, sua irmã
Seu jeito, seu gesto
Sou perfeita porque igualzinha a você
Eu não presto, eu não presto
Traiçoeira e vulgar sou sem nome e sem lar sou aquela
Eu sou filha da rua, eu sou cria da sua costela
Sou bandida, sou solta na vida e sob medida
Pros carinhos seus
Meu amigo, se ajeite comigo e dê graças a Deus
Se você crê em Deus encaminhe pros céus uma prece
E agradeça ao Senhor, você tem o amor que merece

Под Заказ (перевод)

Если вы верите в Бога, поднимите руки к небу и поблагодарите
Когда он возжелал меня, не желая этого, он ударил меня по голове
я твоя родственная душа
Я твоя женщина, твой партнер, твоя сестра
Твой путь, твой жест
Я совершенен, потому что я такой же, как ты
я не, я не
Вероломный и вульгарный Я безымянный и бездомный Я тот
Я беспризорник, я дитя твоего ребра
Я бандит, я свободен в жизни и я сделан на заказ
За твою привязанность
Мой друг, успокойся со мной и возблагодари Бога
Если вы верите в Бога, пошлите молитву на небеса
И слава Господу, у тебя есть любовь, которую ты заслуживаешь