Перевод текста песни For Emily, Whenever I May Find Her - Simon & Garfunkel

For Emily, Whenever I May Find Her - Simon & Garfunkel
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни For Emily, Whenever I May Find Her, исполнителя - Simon & Garfunkel.
Дата выпуска: 03.11.1997
Язык песни: Английский

For Emily, Whenever I May Find Her

(оригинал)
What a dream I had
Pressed in organdy
Clothed in crinoline
Of smoky burgundy
Softer than the rain
I wandered empty streets down
Past the shop displays
I heard cathedral bells
Dripping down the alleyways
As I walked on
And when you ran to me, your
Cheeks flushed with the night
We walked on frosted fields
Of juniper and lamplight
I held your hand
And when I awoke
And felt you warm and near
I kissed your honey hair
With my grateful tears
Oh, I love you girl
Oh, I love you

Ради Эмили, Когда Бы Я Ни Нашел Ее.

(перевод)
Какая у меня была мечта
Прессованная органза
Одетый в кринолин
Дымчато-бордового
Мягче, чем дождь
Я бродил по пустым улицам вниз
Мимо витрин магазина
Я слышал соборные колокола
Капает по переулкам
Когда я шел
И когда ты побежал ко мне, твой
Щеки раскраснелись от ночи
Мы шли по замерзшим полям
Можжевельника и лампы
я держал тебя за руку
И когда я проснулся
И чувствовал тебя теплым и близким
Я поцеловал твои медовые волосы
С моими благодарными слезами
О, я люблю тебя, девочка
О, я люблю тебя
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
Bridge Over Troubled Water 2017
Scarborough Fair / Canticle 2020
Bleecker Street 1964
Blues Run The Game 2020
Bookends Theme 2018
Benedictus ft. Орландо ди Лассо 1964
The Times They Are A-Changin' 1964
Overs 2018
Go Tell It on the Mountain 1964
Last Night I Had the Strangest Dream 1964
Rose Of Aberdeen 2020
Barbriallen 2020
You Don't Know Where Your Interests Lies 2018
Roving Gambler 2020
Play Me a Sad Song 2003
It Means a Lot 2003
For Emily, Wherever I May Find Her 2015
Forgive Me 2014
Cry Little Boy Cry 2012
Punkys Dilemma 2015

Тексты песен исполнителя: Simon & Garfunkel