Перевод текста песни Complete Me - Simi

Complete Me (оригинал)

Wetin be love if you nor dey ooo
(If you nor dey)
It’s really not the same
Oh-ooh no I never thought
Thought that I could love
Anybody, the way that, I love you
So completely
Oh my baby (my baby)
You are the funmilayo ooo
You give me joy o
And nobody know me more
Nobody knows me more than you
Oh baby… kose lo miron ooo
No one, no one completes me more
No one completes me more than you-ooou
(ohohooh…) If I no get you
It’s like the sun without the light
It’s like the moon without the night
Cause I need you in my life (ohohooh…)
If I no get you… it’s like faith without belief
Like a heart without a beat
What’s a heart without a beat?
Wetin be love if you no show ooo
(if you no show)
Like water wey no dey flow
Oh-oh-ooh I never knew say one day na you
Wey go be mine… forever
I want you so completely
Oh my baby ooo
Iwo lo kpami lerin ooo
You make me smile
Nobody loves you more
Nobody loves you more than me my baby
(my baby) kose lo miron, no one
And no one completes you more
No one completes you more than me-e
(ohohooh…) If I no get you
It’s like the sun without the light
It’s like the moon without the night
Cause I need you in my life (ohohooh…)
If I no get you… it’s like faith without belief
Like a heart without a beat
What’s a heart without a beat?
Shey na love, if no be you
If no be you oooou
And you complete me
You complete me-eeeee
(ohohooh…) If I no get you
It’s like the sky without the stars
O-ooh, cause I need you in my life
(ohohooh…) If I no get you
It’s not love if we’re apart
(ohohooh…) If I nor get you-oou
Wetin I go do-oooou
Cause I need you in my life
(ohohooh…) If I no get you
It’s like a heart without a beat
Without you I no go fit
Cause what’s a heart without a beat?

Заверши Меня (перевод)

Мы будем любить, если ты или дей ооо
(Если вы или дей)
Это действительно не то же самое
О-о нет, я никогда не думал
Думал, что могу любить
Кто угодно, как я люблю тебя
Так что полностью
О, мой ребенок (мой ребенок)
Ты funmilayo ооо
Ты даришь мне радость
И никто не знает меня больше
Никто не знает меня лучше, чем ты
О, детка… косе ло мирон ооо
Никто, никто не дополняет меня больше
Никто не дополняет меня больше, чем ты-ооо
(о-о-о-о…) Если я тебя не понимаю
Это как солнце без света
Это как луна без ночи
Потому что ты мне нужен в моей жизни (о-о-о-о…)
Если я тебя не понимаю... это как вера без веры
Как сердце без удара
Что такое сердце без удара?
Мы будем любить, если ты не покажешься, ооо
(если вы не пришли)
Как вода, она не течет
О-о-о, я никогда не знал, что однажды скажу тебе
Мы идем быть моим ... навсегда
Я хочу тебя так полностью
О, мой ребенок, ооо
Иво ло кпами лерин ооо
Ты заставляешь меня улыбаться
Никто не любит тебя больше
Никто не любит тебя больше, чем я, мой ребенок
(мой ребенок) косе ло мирон, никто
И никто не дополняет вас больше
Никто не дополняет вас больше, чем я-е
(о-о-о-о…) Если я тебя не понимаю
Это как солнце без света
Это как луна без ночи
Потому что ты мне нужен в моей жизни (о-о-о-о…)
Если я тебя не понимаю... это как вера без веры
Как сердце без удара
Что такое сердце без удара?
Шей на любовь, если не ты
Если нет, будь ты оооо
И ты дополняешь меня
Ты дополняешь меня-ээээ
(о-о-о-о…) Если я тебя не понимаю
Это как небо без звезд
О-о, потому что ты мне нужен в моей жизни
(о-о-о-о…) Если я тебя не понимаю
Это не любовь, если мы врозь
(о-о-о-о…) Если я не пойму тебя-оу
Wetin I go do-oooou
Потому что ты мне нужен в моей жизни
(о-о-о-о…) Если я тебя не понимаю
Это как сердце без удара
Без тебя я не подхожу
Потому что что такое сердце без ритма?