Перевод текста песни Uncle Suru - Jon Ogah, adekunle gold, Simi

Uncle Suru (оригинал)

Uncle suru
Am off to surulere
I had a talk with 2face
Am gonna become a big star
Uncle suru
They say that am day dreaming
Dis your life
E no easy
I wanna become a big star
…adlibs
Uncle suru
Just past ajegunle
I saw picture of Psquare
I wanna become a big star
Uncle suru
No, I have no money
Lagos life is expensive
I wanna become a big star
Suru lere
Take me to surulere
Du bi du du du
Du du du
Suru lere
Take me to surulere
Du bi du du
Du du
I wanna become a big star
— Jon Oogah
Suru lere
Take me to surulere
Du bi du du
Du du du
If I don’t make it
Remember I try
I’ve done my best uncle
To make you proud
And if you see my name
On your bill board
Have arrived
Uncle suru, I’ve arrived
So uncle suru
Today I met don jazzy
He said he’s going to sign me
I’m gonna become a big star
Uncle suru
I’m recording my CD
They say it’s going to be a big hit
I’m gonna become a big star
Suru lere
O lere
Du bi du du du
Du du du
Suru lere
O lere
Du bi du du
Du du
Suru lere
O lere
Du bi du du
Du du du
Suru lere
Take me to surulere
Du bi du du
Du du du
Uncle suru
I’m recording my CD
They say it’s going to be a big hit
I’ve finally become a big star
Have arrived
Uncle suru, I’ve arrived

Дядя Суру (перевод)

дядя суру
Я ухожу в Сурулере
У меня был разговор с 2face
Я собираюсь стать большой звездой
дядя суру
Они говорят, что я мечтаю
Это твоя жизнь
Э не легко
Я хочу стать большой звездой
…объявление LIBS
дядя суру
Только что мимо аджегунле
Я видел изображение Psquare
Я хочу стать большой звездой
дядя суру
Нет, у меня нет денег
Жизнь в Лагосе дорогая
Я хочу стать большой звездой
Суру лере
Отвези меня в Сурулере
Ду би дю дю дю
Ду дю дю
Суру лере
Отвези меня в Сурулере
Ду би дю дю
Ду дю
Я хочу стать большой звездой
— Джон Ога
Суру лере
Отвези меня в Сурулере
Ду би дю дю
Ду дю дю
Если я не успею
Помните, я стараюсь
Я сделал все возможное, дядя
Чтобы вы гордились
И если вы видите мое имя
На доске объявлений
Прибыл
Дядя Суру, я приехал
Итак, дядя Суру
Сегодня я встретил Дона Джази
Он сказал, что собирается подписать меня
Я собираюсь стать большой звездой
дядя суру
Я записываю свой компакт-диск
Говорят, это будет большой успех
Я собираюсь стать большой звездой
Суру лере
О лере
Ду би дю дю дю
Ду дю дю
Суру лере
О лере
Ду би дю дю
Ду дю
Суру лере
О лере
Ду би дю дю
Ду дю дю
Суру лере
Отвези меня в Сурулере
Ду би дю дю
Ду дю дю
дядя суру
Я записываю свой компакт-диск
Говорят, это будет большой успех
Я наконец-то стал большой звездой
Прибыл
Дядя Суру, я приехал