Перевод текста песни UNDESERVING - Simi

UNDESERVING (оригинал)

If I walked away then you would say I’m just emotional
You make me mad then you say I’m not approachable
I pray for peace, you got me reading them devotionals
But nothing’s changing
Nothing’s changed at all
Everyday na one thing or the other
You no see say you put me for trauma
And it’s feeling like we finally going under
'Cause nothing’s changing
Nothing’s changed at all
You still talk your bullshit
You still embarrass me
You don’t come around when I need you
That’s a classic
Because my love is elastic
Nothing’s really changed 'cause
You still don’t deserve me no
You’re still undeserving of my love eh
You still don’t deserve me no
You don’t deserve my love
No more, no more
I ain’t waiting for more
Everyday is a war
Less is better than more
You can find the door
I loved and I loved
I gave and I gave
Till I had nothing to give
I loved like a slave
Oh you wouldn’t believe
I cannot believe
All the shit that you put me through
All the shit you do
And it’s feeling like we finally going under
'Cause nothing’s changing no
Nothing’s change at all
You still talk your bullshit
You still embarrass me
Never around when I need you
That’s a classic yeah
Because my love is elastic
Nothing’s really changed 'cause
You still don’t deserve me no
You’re still undeserving of my love
You still don’t deserve me
You don’t deserve my love
No more, no more

НЕДОСТОЙНО (перевод)

Если бы я ушел, вы бы сказали, что я просто взволнован
Ты сводишь меня с ума, а потом говоришь, что я недоступен
Я молюсь о мире, ты заставил меня читать им молитвы
Но ничего не меняется
Вообще ничего не изменилось
Каждый день то одно, то другое
Вы не видите, говорите, что поставили меня за травму
И такое чувство, что мы, наконец, падаем
Потому что ничего не меняется
Вообще ничего не изменилось
Ты все еще говоришь свою ерунду
Ты все еще смущаешь меня
Ты не приходишь, когда ты мне нужен
это классика
Потому что моя любовь эластична
Ничего не изменилось, потому что
Ты все еще не заслуживаешь меня нет
Ты все еще не заслуживаешь моей любви, а
Ты все еще не заслуживаешь меня нет
Ты не заслуживаешь моей любви
Нет больше, нет больше
Я не жду большего
Каждый день война
Лучше меньше, чем больше
Вы можете найти дверь
Я любил и любил
я дал и я дал
Пока мне нечего было дать
Я любил как раб
О, ты не поверишь
Я не верю
Все дерьмо, через которое ты заставил меня пройти
Все дерьмо, которое ты делаешь
И такое чувство, что мы, наконец, падаем
Потому что ничего не меняется
Вообще ничего не меняется
Ты все еще говоришь свою ерунду
Ты все еще смущаешь меня
Никогда рядом, когда ты мне нужен
Это классика, да
Потому что моя любовь эластична
Ничего не изменилось, потому что
Ты все еще не заслуживаешь меня нет
Ты все еще не заслуживаешь моей любви
Ты все еще не заслуживаешь меня
Ты не заслуживаешь моей любви
Нет больше, нет больше