Перевод текста песни The Door - Silverchair

The Door (оригинал)

Could’ve been like before
Could’ve had to lock the door
Make your mind
Let the door, let the door swing
Only one
Only one to let the door
Wanted to pretend he’s dead
Didn’t have to pretend
Make your mind
Let the door, let the door swing
Only one
Only one to let the door
All this and more
Makes no sense to me
All this and more
Makes me drown
Let me know if it’s alright
Let me know if you just might
Make your mind
Let the door, let the door swing
Only one
Only one to let the door
All this and more
Makes no sense to me
All this and more
Makes no sense to me
All this and more
Makes no sense to me
All this and more
Makes me drown

Дверь (перевод)

Могло быть как прежде
Мог бы запереть дверь
Сделайте свой ум
Пусть дверь, пусть дверь качается
Единственный
Только один, чтобы открыть дверь
Хотел притвориться, что он мертв
Не нужно было притворяться
Сделайте свой ум
Пусть дверь, пусть дверь качается
Единственный
Только один, чтобы открыть дверь
Все это и многое другое
Не имеет смысла для меня
Все это и многое другое
меня тошнит
Дайте мне знать, если все в порядке
Дайте мне знать, если вы просто могли бы
Сделайте свой ум
Пусть дверь, пусть дверь качается
Единственный
Только один, чтобы открыть дверь
Все это и многое другое
Не имеет смысла для меня
Все это и многое другое
Не имеет смысла для меня
Все это и многое другое
Не имеет смысла для меня
Все это и многое другое
меня тошнит