Перевод текста песни The Gate - Silver End

The Gate (оригинал)

Hopeless future
Hopeless past
Heading forward and rewinding
Heaven help me
I’ve lost my mind
Anger takes over
Darkness fills the broken heart
The simplest logic is breaking apart
I won’t walk into the
Gates of hell just yet
Though it’s where I belong
I will never change my way for you again
Burning down the bridge
Endless passion
Endless belief
Looking up as we’re descending
Heaven help me
I’ve found myself
Anger is tearing within me
The light I trusted to guide the way
Burned out forever defaced, and led astray
I won’t walk into the
Gates of hell just yet
Though it’s where I belong
I will never change my way for you again
Burning down the bridge
Wake up, and face reality
Wake up
The monster inside once again
(Once again)
The monster inside once again
(Once again)
Darkness fills the shattered heart
The simplest logic is breaking apart
I won’t walk into the
Gates of hell just yet
Though it’s where I belong
You won’t drag me to the
Underworld just yet
Though it’s where I’m from
Where I’m from *3
(the monster inside once again)

Ворота (перевод)

Безнадежное будущее
Безнадежное прошлое
Движение вперед и перемотка назад
Небеса, помоги мне
я потерял рассудок
Гнев берет верх
Тьма наполняет разбитое сердце
Простейшая логика разрывается
я не пойду в
Врата ада пока
Хотя это то место, где я принадлежу
Я больше никогда не изменю свой путь ради тебя
Сжигание моста
Бесконечная страсть
Бесконечная вера
Глядя вверх, пока мы спускаемся
Небеса, помоги мне
я нашел себя
Гнев разрывает меня
Свет, которому я доверял, указывал путь
Сгорел навсегда, испорчен и сбился с пути
я не пойду в
Врата ада пока
Хотя это то место, где я принадлежу
Я больше никогда не изменю свой путь ради тебя
Сжигание моста
Просыпайтесь и смотрите в лицо реальности
Проснись
Монстр внутри еще раз
(Снова)
Монстр внутри еще раз
(Снова)
Тьма наполняет разбитое сердце
Простейшая логика разрывается
я не пойду в
Врата ада пока
Хотя это то место, где я принадлежу
Ты не затащишь меня в
Подземный мир еще
Хотя я оттуда
Откуда я *3
(монстр внутри еще раз)