Перевод текста песни Lighten Up - Silver End

Lighten Up (оригинал)

Sweet yesterday
My moral compass faded
Should find my way
But no one’s saving me
My god, won’t you lighten up?
You are dragging everyone down
Live your life to the full, my friend
Build your confidence and let us make this little tea party end
Sweet shades of grey
Eternal silence stirring
Wish I could stay
But no one cares for me
My god, won’t you lighten up?
You are dragging everyone down
Live your life to the full, my friend
Build your confidence and let us make this little tea party end
My god, won’t you lighten up?
You are dragging everyone down
Live your life to the full, my friend
Build your confidence and let us make this little tea party end

Расслабься (перевод)

Сладкий вчера
Мой моральный компас исчез
Должен найти свой путь
Но меня никто не спасает
Боже мой, неужели ты не проснешься?
Вы тащите всех вниз
Живи полной жизнью, мой друг
Укрепите свою уверенность и позвольте нам завершить это маленькое чаепитие.
Сладкие оттенки серого
Вечная тишина будоражит
Хотел бы я остаться
Но никто не заботится обо мне
Боже мой, неужели ты не проснешься?
Вы тащите всех вниз
Живи полной жизнью, мой друг
Укрепите свою уверенность и позвольте нам завершить это маленькое чаепитие.
Боже мой, неужели ты не проснешься?
Вы тащите всех вниз
Живи полной жизнью, мой друг
Укрепите свою уверенность и позвольте нам завершить это маленькое чаепитие.