Перевод текста песни A Thousand Miles - Silver End

A Thousand Miles (оригинал)

I will not let this fade
With all my strength I will evade
Everything that’s thrown our way
so hear me say
I will guard this with my life
In every battle I will strive
To lay it all to rest
To rest
If dark forces try to break us
I will put it all at stake 'cause
I would walk a thousand miles
To bring you back again
I won’t let the earthquakes hit us
I will take you through the storms as
I would walk a thousand miles
To bring you back again
For the first time I’m ashore
I’ve found what I was looking for
And I find myself at peace
Now I’ll never cease
And I’ll never let you go
How could I now that I know
What these feelings do to me
To me
If dark forces try to break us
I will put it all at stake 'cause
I would walk a thousand miles
To bring you back again
I won’t let the earthquakes hit us
I will take you through the storms as
I would walk a thousand miles
To bring you back again
You’re all I ever
dared to hope for
I’d bring you back to me
I’ll stay forever
and just like I swore
I’ll bring you back to me
I’ll bring you back
If dark forces try to break us
I will put it all at stake 'cause
I would walk a thousand miles
To bring you back again
I won’t let the earthquakes hit us
I will take you through the storms as
I would walk a thousand miles
To bring you back again
I won’t let the earthquakes hit us
(a thousand miles)
I’ll take you through the storm
(To bring you back)
If dark forces try to break us
I would walk a thousand miles
To bring you back again

A Thousand Miles (перевод)

Я не позволю этому исчезнуть
Изо всех сил я буду уклоняться
Все, что брошено на нашем пути
так что послушай меня сказать
Я буду охранять это своей жизнью
В каждой битве я буду стремиться
Чтобы положить все это на отдых
Отдыхать
Если темные силы попытаются сломить нас
Я поставлю все на карту, потому что
Я бы прошел тысячу миль
Чтобы вернуть вас снова
Я не позволю землетрясениям поразить нас
Я проведу тебя сквозь бури, как
Я бы прошел тысячу миль
Чтобы вернуть вас снова
Впервые я на берегу
Я нашел то, что искал
И я нахожусь в мире
Теперь я никогда не перестану
И я никогда не отпущу тебя
Как я мог теперь, когда я знаю
Что эти чувства делают со мной
Мне
Если темные силы попытаются сломить нас
Я поставлю все на карту, потому что
Я бы прошел тысячу миль
Чтобы вернуть вас снова
Я не позволю землетрясениям поразить нас
Я проведу тебя сквозь бури, как
Я бы прошел тысячу миль
Чтобы вернуть вас снова
Ты все, что я когда-либо
смел надеяться на
Я верну тебя ко мне
я останусь навсегда
и точно так же, как я поклялся
Я верну тебя ко мне
я верну тебя
Если темные силы попытаются сломить нас
Я поставлю все на карту, потому что
Я бы прошел тысячу миль
Чтобы вернуть вас снова
Я не позволю землетрясениям поразить нас
Я проведу тебя сквозь бури, как
Я бы прошел тысячу миль
Чтобы вернуть вас снова
Я не позволю землетрясениям поразить нас
(за тысячу миль)
Я проведу тебя через шторм
(Чтобы вернуть вас)
Если темные силы попытаются сломить нас
Я бы прошел тысячу миль
Чтобы вернуть вас снова