Перевод текста песни Fljótavík - Sigur Rós

Fljótavík - Sigur Rós
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Fljótavík, исполнителя - Sigur Rós. Песня из альбома Með suð í eyrum við spilum endalaust, в жанре Пост-рок
Дата выпуска: 01.06.2008
Возрастные ограничения: 18+
Лейбл звукозаписи: Parlophone, Sigur Rós
Язык песни: Исландский

Fljótavík

(оригинал)
Sjáum yfir rá
Sjóinn skerum frá
Við siglum mastri trú
Seglum þöndum
Við stýrum að í brú
Við siglum í land
Í stórgrýti og sand
Við vöðum í land
Ófremdarástand
Já anskotann
Feginn fann ég þar
Þökkum ákaflega
Í skjóli neyðarhúss
Og við sváfum
Stórviðri ofsaði út
(hopelandic)

Флетавик

(перевод)
Давайте взглянем
Море отрезает
Мы плывем на мачте веры
Давайте дышать
Мы направляемся к мосту
Мы плывем на берег
В валунах и песке
Мы приземляемся
Уровень развития
Да, черт возьми
Рад, что нашел его там
Большое тебе спасибо
Под прикрытием аварийного дома
И мы спали
Налетел сильный ветер
(гопеландский)
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Тэги песни: #Fljotavik


Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
Untitled #3 2002
Hoppípolla 2005
Svefn-g-englar 2019
Bíum bíum bambaló 2000
Ekki múkk ft. Georg Holm, Kjartan Sveinsson, Jón þor Birgisson 2012
Gobbledigook ft. Georg Holm, Kjartan Sveinsson, Jón þor Birgisson 2008
Varúð ft. Georg Holm, Kjartan Sveinsson, Jón þor Birgisson 2012
Starálfur 2019
Sæglópur ft. Georg Holm, Kjartan Sveinsson, Jón þor Birgisson 2006
Dauðalogn ft. Georg Holm, Kjartan Sveinsson, Jón þor Birgisson 2012
Olsen Olsen 2019
Glósóli ft. Georg Holm, Kjartan Sveinsson, Jón þor Birgisson 2005
Brennisteinn 2013
All alright ft. Georg Holm, Kjartan Sveinsson, Jón þor Birgisson 2008
Ára bátur 2008
Rembihnútur ft. Georg Holm, Kjartan Sveinsson, Jón þor Birgisson 2012
Góðan daginn ft. Georg Holm, Kjartan Sveinsson, Jón þor Birgisson 2008
Valtari ft. Georg Holm, Kjartan Sveinsson, Jón þor Birgisson 2012
Hjartað hamast (bamm bamm bamm) 2019
Ný batterí 2019

Тексты песен исполнителя: Sigur Rós