Перевод текста песни Dauðalogn - Sigur Rós, Georg Holm, Kjartan Sveinsson

Dauðalogn (оригинал)

Heimur hljóðlátur
Hreyfist ei hár láð í
Hljómar grafarþögn
Enginn vaknaður
Enginn taktur hraður
Algert dauðalogn
Enn á eðal tél
Lýðar gætúr birta von
Gegnum mér sjá logn
Allt toginá alða
Við áttan er greið
Ferðamönnum og mér
Fyllir fjallasal
Þetta bergmálar
Bergmálar í höfðum
Úti dauðalogn
Enn á eðal tél
Lýðar gætúr birta von
Gegnum sjá logum mér
Nú signu vast að unðum til von
Morguni vætur
Allt sítt logngára stað
Og múkk árast í
Og múkk brjótum í dauðalogn

Dauðalogn (перевод)

мир тихий
Не шевелит высокие волосы
Звучит как гробовая тишина
Никто не проснулся
Нет быстрого темпа
Абсолютное спокойствие
Все еще на прекрасном телефоне
Люди могут выражать надежду
Сквозь меня видишь покой
Все перетягивание каната
В восемь часов легко
Туристы и я
Заполняет горный зал
Это перекликается
Эхо в головах
Вне мертвой жары
Все еще на прекрасном телефоне
Люди могут выражать надежду
Через увидеть мое пламя
Теперь подпишитесь на надежду
Утро мокро
Все долгое спокойное место
И мукк возраст в
И гадость ломается в мертвую жару