Перевод текста песни All alright - Sigur Rós, Georg Holm, Kjartan Sveinsson

All alright (оригинал)

I want him to know
What I have done
I want him to know
It’s bad
I want him to know
What I have done
I want him to know
Right now
Maybe it’s time tomorrow
Or maybe today
It is not right
Now it’s better
Now we’ll know
Now he’ll know
What I am telling
I’m sitting with you
Sitting in silence
Let’s sing into the years, like one
Singing in tune, together
A psalm for no one
Let’s sing in tune
But now it’s home
You sing into the night now
Just sing on for me
You sing into the night now
You sing
You…
You stay to be alright

Все в порядке (перевод)

Я хочу, чтобы он знал
Что я сделал
Я хочу, чтобы он знал
Это плохо
Я хочу, чтобы он знал
Что я сделал
Я хочу, чтобы он знал
Сейчас
Может, завтра пора
Или, может быть, сегодня
Это не правильно
Теперь лучше
Теперь мы будем знать
Теперь он узнает
Что я говорю
я сижу с тобой
Сидя в тишине
Давайте споем в годы, как один
Поем вместе
Псалом ни для кого
Давайте петь в лад
Но теперь он дома
Ты поешь в ночи сейчас
Просто пой для меня
Ты поешь в ночи сейчас
Ты поешь
Ты…
Вы остаетесь, чтобы быть в порядке