Перевод текста песни Mundo frágil (Acústico) - Sidecars

Mundo frágil (Acústico) (оригинал)

Se ha cerrado el kiosco
Que oportuno el personal
Ha quedado todo atrás
Olvidé lo obvio
Y le di una vuelta más
Hasta hacerte rabiar
Todo empieza a enrojecer
Tiemblas solo con mirarlo
Ya no sabes lo que es
Ni como llamarlo
Quien puede decir que no
Es facil pedir perdon
No exixte la solucion
En este mundo fragil
Mentirte era rock ad roll
Oculto en cada rincon
Abrochaté el cinturón
Mejor
Con los huesos rotos
Solo duele ver que ya no estás
Que no miras atrás
Lo dijiste todo
Y olvidaste preguntar
Yo nunca quise escuchar
Se acabo el atardecer
Ya llegó la noche triste
Con su triste anochecer
Para que negarlo
Quien puede decir que no
Es facil pedir perdon
No existe la solucion
En este mundo fragil
Mentirte era rock and roll
Oculto en cada rincon
Abrochate el cinturon
Y dime que no me dejaras una vez mas
Colgado en el altar
Creo que tirabas a matar
Quien puede decir que no
Es facil pedir perdon
No existe la solucion
En este mundo fragil
Mentirte rock and roll
Oculto en cada rincorn
Abrochate el cinturon

Mundo frágil (Acústico) (перевод)

Киоск был закрыт
Как своевременно персонал
Это все осталось позади
я забыл очевидное
И я дал ему еще один спин
Пока ты не сойдешь с ума
Все начинает краснеть
Вы дрожите, просто глядя на это
Вы больше не знаете, что это такое
ни как это назвать
кто может сказать нет
Легко просить прощения
Решение не существует
В этом хрупком мире
Ложь тебе была рок-рекламой
спрятано в каждом углу
Пристегните ремень безопасности
Лучше
со сломанными костями
Только больно видеть, что тебя больше нет
что ты не оглядываешься назад
ты все сказал
а ты забыл спросить
Я никогда не хотел слушать
закат закончился
Грустная ночь пришла
с его печальным сумраком
Зачем это отрицать?
кто может сказать нет
Легко просить прощения
Нет решения
В этом хрупком мире
Ложь тебе была рок-н-роллом
спрятано в каждом углу
Пристегните ремень безопасности
И скажи мне, что ты не оставишь меня еще раз
Повешенный на алтаре
Я думаю, ты стрелял, чтобы убить
кто может сказать нет
Легко просить прощения
Нет решения
В этом хрупком мире
врать тебе рок-н-ролл
Спрятано в каждом углу
Пристегните ремень безопасности